Uncle Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Foolin' Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Foolin' Around » de Uncle Sam.
Paroles
We’ve been lovers
For a very long time
Been friends much longer than that
But due to circumstances beyond our control
We had to hide the very thing we know is fact
Now the rumor has it, we’re messin' around
People seein' us together all the time
Things you say to your friends 'bout me Things I say 'bout you
It becomes obvious and such a clear sign
So baby
Why don’t we just stop playin' the masquerade?
And let it fade
1 — Everybody knows that I love you baby
And they know that you love me too
Why don’t we stop foolin' around?
They all think that both of us is actin' kinda crazy
Tryin' hard to hide what’s true
Why don’t we stop foolin' around?
Baby girl, I love you
Like the rays of the sun
And it’s written all over my face
(Written all over my face)
Wanna be with you always
'Til my days are done
'Cause no one could ever take your place
And baby, I know, I know
That you feel the same
So no more games
o baby
Why don’t we just stop playin' the masquerade?
And let it fade
Repeat 1 to fade
Traduction des paroles
Nous avons été amants
Pour un temps très long
Amis beaucoup plus longtemps
Mais en raison de circonstances indépendantes de notre volonté
Nous avons dû cacher la chose même que nous savons est fait
Maintenant, la rumeur dit qu'on est en train de déconner
Les gens nous voient tout le temps ensemble
Ce que tu dis à tes amis à propos de moi ce que je dis à propos de toi
Cela devient évident et un signe si clair
Alors bébé
Pourquoi ne pas arrêter de jouer à la Mascarade?
Et laissez fondre
1-Tout le monde sait que je t'aime bébé
Et ils savent que tu m'aimes trop
Pourquoi ne pas nous arrêter foolin' around?
Ils pensent tous que nous sommes tous les deux un peu fous
Difficile de cacher ce qui est vrai
Pourquoi ne pas nous arrêter foolin' around?
Bébé fille, je vous aime
Comme les rayons du soleil
Et c'est écrit sur mon visage
(Écrit sur mon visage)
Tu veux toujours être avec toi
Jusqu'à ce que mes jours soient terminés
Parce que personne ne pourrait jamais prendre ta place
Et bébé, je sais, je sais
Que vous ressentez la même chose
Donc pas plus de jeux
o bébé
Pourquoi ne pas arrêter de jouer à la Mascarade?
Et laissez fondre
Répétez 1 pour s'estomper