Uncle Brian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Postcards
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Postcards » de Uncle Brian.
Paroles
The story starts with a crazy little girl
I took a photograph and walked around the world
I sent her a postcard from every single town
Weeks go by and I’m starting to write the same
I’m writing to this girl and I don’t even know her name
So here’s the postcard I’m writing everyday
Hey little girl I’m missing you, missing you in waterloo
Don’t worry I’ll be back soon
Yeah I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah I love you more today
Yeah I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah, I love you more today
Weeks go by and I haven’t come home
I guess the little girl’s going crazy on her own
She wrote: the least I could do was phone
I said little girl that’s harder than you think
I don’t know your name — my mobile’s on the blink
Do you think I want you to be alone?
Hey little girl I’m missing you, missing you in waterloo
Don’t worry I’ll be back soon
Yeah I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah I love you more today
Yeah I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah, I love you more today
But she just doesn’t understand
She just wants to hold my hand
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey little girl I’m missing you, missing you in waterloo
Don’t worry I’ll be back soon
Yeah, I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah, I love you more today
Yeah, I love you
But I don’t wanna wrap my arms around you
Yeah, I love you more today
Yeah, I love you more today (I love you more today)
Yeah, I love you more today (I love you more today)
Yeah, I love you more today (I love you more today)
Yeah, I love you baby
Traduction des paroles
L'histoire commence avec une petite folle
J'ai pris une photo et j'ai fait le tour du monde
Je lui ai envoyé une carte postale de chaque ville
Les semaines passent et je commence à écrire la même chose
J'écris à cette fille et je ne connais même pas son nom
Alors voici la carte postale que j'écris tous les jours
Hé petite fille tu me manques, Tu me manques à waterloo
Ne vous inquiétez pas, je serai bientôt de retour
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Oui, je t'aime plus aujourd'hui
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui
Les semaines passent et je ne suis pas rentré
Je suppose que la petite fille devient folle toute seule
Elle a écrit: le moins que je pouvais faire était le téléphone
J'ai dit petite fille c'est plus dur que tu ne le penses
Je ne connais pas votre nom-mon portable est sur le clignotement
Pensez-vous que je veux que vous soyez seul (e)?
Hé petite fille tu me manques, Tu me manques à waterloo
Ne vous inquiétez pas, je serai bientôt de retour
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Oui, je t'aime plus aujourd'hui
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui
Mais elle n'a tout simplement pas comprendre
Elle veut juste me tenir la main
Ouais, ouais, ouais, ouais
Hé petite fille tu me manques, Tu me manques à waterloo
Ne vous inquiétez pas, je serai bientôt de retour
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui
Oui, je vous aime
Mais je ne veux pas t'envelopper dans mes bras
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui (je ne t'aime plus aujourd'hui)
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui (je ne t'aime plus aujourd'hui)
Ouais, je t'aime plus aujourd'hui (je ne t'aime plus aujourd'hui)
Ouais, j'aime vous bébé