Uncle Bonsai — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Must Have Been a Genius
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Must Have Been a Genius » de Uncle Bonsai.
Paroles
He said he knew just what was best for me
He told me things I didn’t know
He said he wouldn’t ever pressure me
Said he wouldn’t ever go.
He said he wanted to be close to me
He never really left my side
He said he wanted to propose to me
But he never found the time.
Watching TV and reading papers
Always thinking of a plan
Something for an honest man
To do with his days
He had his ways.
He said he’d love me for eternity
He said he’d never let me down
He told me that he’d always turn to me
That he’d always be around.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
He wrote a letter to my family
He said he’d never make me cry
He said he’d give me immortality
And he never said good bye.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
And he, he could have been a genius
I told him that myself
In the morning when he looked so frightened
And he couldn’t shake the sleep
Every evening in the dark
I forget to close my eyes.
Traduction des paroles
Il a dit qu'il savait ce qui était le mieux pour moi
Il m'a dit des choses que je ne savais pas
Il a dit qu'il ne me ferait jamais de pression
A dit qu'il ne serait pas aller.
Il a dit qu'il voulait être proche de moi
Il n'a jamais vraiment quitté mon côté
Il a dit qu'il voulait me demander en mariage
Mais il n'a jamais trouvé le temps.
Regarder la télévision et lire des papiers
Toujours penser à un plan
Quelque chose pour un honnête homme
À voir avec ses jours
Il avait ses manières.
Il disait m'aimer pour l'éternité
Il a dit qu'il n'avait jamais let me down
Il m'a dit qu'il se tournerait toujours vers moi
Qu'il avait toujours autour de.
Et lui, il devait être un génie
Il me l'a dit
Chaque matin à la table du petit déjeuner
Faire des mots croisés dans son sommeil
Tous les soirs dans le noir
Faire l'amour avec les yeux ouverts.
Il a écrit une lettre à ma famille
Il a dit qu'il ne me ferait jamais pleurer
Il a dit qu'il me donnerait l'immortalité
Et il n'a jamais dit au revoir.
Et lui, il devait être un génie
Il me l'a dit
Chaque matin à la table du petit déjeuner
Faire des mots croisés dans son sommeil
Tous les soirs dans le noir
Faire l'amour avec les yeux ouverts.
Et lui, il pourrait avoir été un génie
Je lui ai dit moi même
Le matin, quand il avait l'air si effrayé
Et il ne pouvait pas secouer le sommeil
Tous les soirs dans le noir
J'ai oublier de fermer les yeux.