Uncle Bonsai — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billboard Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billboard Love » de Uncle Bonsai.
Paroles
The man is always smiling
As he leans against his Cadillac
And offers you your money back
If you can beat his price.
And the woman so beguiling
As she rubs against your Chevrolet
And offers you some repartee
And Motor Trend advice.
And the heads are always spinning
As the preacher holds the Pearlie Gate
For those who feeds the Sunday plate
With hopes to raise the dead.
And the dogs are always grinning
As fleas and ticks destroy their coats
While cowboys feed them milk bone floats
And pat them on the head.
And the lawns are always happy
And the kids are all well fed
And the neighbors are as friendly as can be.
And the box of fettucine
Spreads the word from out the parking lots
The nutriments in every box
Are just what they deserve.
And the girls in string bikinis
Chase a never ending puberty
While lifeguards sitting hubrisly
Blow whistles at their curves.
And the kids are all in college
And the lawns are all well groomed
And the clothes are all as bright as white can be.
And all the pretty people
In their latex gloves
Living fortified and sugar free
Riding off together
In billboard love
That’s the only kind of love for me.
And the woman seems so daring
As she sinfully enjoys a smoke
And tells another risqué joke
While other girls lament.
And the man is oh so caring
As he sells you everything he can
And offers an installment plan
For just a small percent.
And the kids are all good Christians
And the lawns are all but used
And the neighbors have their coffee caffeine free.
And all the pretty people
In their latex gloves
Smoking Tipparillos by the sea
Riding off together
In billboard love
That’s the only kind of love for me.
Paper smooth complexion
Teeth as white as tile
Malibu perfection
Pepsidented smile
Oversexed and oversized
Popular and pasteurized.
And all the pretty people
In their latex gloves
Waiting for the weekend to be free
Living life forever
In billboard love
That’s the only kind of love for me.
Traduction des paroles
L'homme est toujours souriant
Comme il se penche contre sa Cadillac
Et vous offre votre dos d'argent
Si vous pouvez battre son prix.
Et la femme si séduisante
Comme elle se frotte contre votre Chevrolet
Et vous offre un peu de repartie
Et des conseils de tendance moteur.
Et les têtes tournent toujours
Comme le prédicateur tient la porte Pearlie
Pour ceux qui nourrit l'assiette du dimanche
Avec l'espoir de ressusciter les morts.
Et les chiens sourient toujours
Comme les puces et les tiques détruisent leurs manteaux
Pendant que les cow boys les nourrissent le lait l'OS flotte
Et de les caresser sur la tête.
Et les pelouses sont toujours heureuses
Et les enfants sont tous bien nourris
Et les voisins sont aussi amicaux que possible.
Et la boîte de fettucine
Répand le mot depuis les parkings
Les nutriments dans chaque boîte
Sont juste ce qu'ils méritent.
Et les filles en bikinis string
Chase une puberté sans fin
Alors que les sauveteurs Assis hubrisly
Soufflez des sifflets à leurs courbes.
Et les enfants sont tous à la fac
Et les pelouses sont toutes bien entretenues
Et les vêtements sont tous aussi brillants que le blanc peut être.
Et toutes les jolies personnes
Dans leurs gants en latex
Vivre fortifié et sans sucre
Équitation de Ensemble
Dans le billboard amour
C'est le seul type de l'amour pour moi.
Et la femme semble si audacieuse
Comme elle sinfully bénéficie une smoke
Et raconte une autre blague risquée
Alors que d'autres filles de la complainte.
Et l'homme est tellement attentionné
Comme il vous vend tout ce qu'il peut
Et offre un plan de versement
Juste un petit pour cent.
Et les enfants sont tous de bons chrétiens
Et les pelouses sont utilisés
Et les voisins ont leur café sans caféine.
Et toutes les jolies personnes
Dans leurs gants en latex
Fumer Tipparillos par la mer
Équitation de Ensemble
Dans le billboard amour
C'est le seul type de l'amour pour moi.
Papier teint lisse
Des dents aussi blanches que des carreaux
Malibu perfection
Sourire Pepsidented
Oversexed et surdimensionné
Populaire et pasteurisé.
Et toutes les jolies personnes
Dans leurs gants en latex
En attendant que le week-end soit libre
Vivre la vie pour toujours
Dans le billboard amour
C'est le seul type de l'amour pour moi.