Unarmed For Victory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looks Like Broadway Has Seen Enough

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looks Like Broadway Has Seen Enough » de Unarmed For Victory.

Paroles

Beyond the cliffs lurks a time when this all meant something
Yeah, we once meant something
We are suffering with foolish tendencies to only watch for ourselves
Yeah, we only watch for ourselves
We are trying to hold onto something made of dust
Oh!
We are children of the royal and strange
Remember? Remember?
When apathetic love meets the burning sun, what more can be done?
When apathetic love meets the burning sun, nothing can be done
We will grow tired of our lives on rerun,
We will grow tired, so let’s change the channel
It’s gruesome,
If only you could imagine
It’s gruesome, it’s gruesome
If only we could imagine
Hold on, it’s more.
It’s more…
Could you imagine?
When apathetic love meets the burning sun, what more can be done?
When apathetic love meets the burning sun, nothing can be done
Oh, how cold the air that will free the soul
Stories told about our time, all of this means nothing in the end!
(We grow tired of our lives on rerun, so let’s change the channel…)

Traduction des paroles

Au delà des falaises se cache un moment où tout cela signifiait quelque chose
Oui, nous avons une fois signifiait quelque chose
Nous souffrons avec des tendances folles à ne regarder que pour nous mêmes
Ouais, on ne regarde que pour nous-mêmes
Nous essayons de nous accrocher à quelque chose fait de poussière
Oh!
Nous sommes des enfants du royal et étrange
Vous vous souvenez? Vous vous souvenez?
Quand l'amour apathique rencontre le soleil brûlant, que peut-on faire de plus?
Quand l'amour apathique rencontre le soleil brûlant, rien ne peut être fait
Nous allons devenir fatigué de nos vies sur rerun,
Nous allons nous fatiguer, alors changeons de chaîne
C'est horrible,
Si seulement vous pouviez imaginer
C'est horrible, c'est horrible
Si seulement nous pouvions imaginer
Tenez-vous bien, c'est plus.
C'est plus…
Pourriez-vous imaginer?
Quand l'amour apathique rencontre le soleil brûlant, que peut-on faire de plus?
Quand l'amour apathique rencontre le soleil brûlant, rien ne peut être fait
Oh, comme l'air froid qui libérera l'âme
Histoires racontées sur notre temps, tout cela ne signifie rien à la fin!
(Nous sommes fatigués de nos vies sur rerun, alors changeons de chaîne…)