Umphrey's McGee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Similar Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Similar Skin » de Umphrey's McGee.
Paroles
It’s just my luck
I open my mouth when I shouldn’t speak in the words that come they never compare to what I should have said
so i get stuck
and nobody cares, its hot air I’m breathin
though I mean well you never could tell me the message I’m meaning
You’re tongue tied like a criminals mind
where it’s weighted down where the truth can hide
It slides by through an hourglass frame
it hurts to look but you don’t complain
Whatever keeping your legitimate plans
when the dust had cleared, you washed your hands
this indecision isn’t quite what it seems
but the fact that you spoke is no surprise to me we’ll make it along with what we’ve got
cause we got enough
I never said you don’t care
you didn’t know the right way
I might’ve said I’d be fair
did you really think I could be?
I always tried to be there
You always knew where to find me So if I seemed unaware
can we agree just to disagree?
You’re tongue tied like a criminals mind
where it’s weighted down where the truth can hide
It slides by through an hourglass frame
it hurts to look but you don’t complain
Whatever keeping your legitimate plans
when the dust had cleared, you washed your hands
this indecision isn’t quite what it seems
but the fact that you spoke is no surprise to me we’ll make it along with what we’ve got (repeat)
cause we got enough
Traduction des paroles
C'est juste ma chance
J'ouvre la bouche quand je ne devrais pas parler dans les mots qui viennent ils ne se comparent jamais à ce que j'aurais dû dire
donc je suis coincé
et personne ne se soucie, son air chaud je respire
mais je veux bien vous n'avez jamais pu me dire le message que je suis sens
Tu as la langue attachée comme un esprit criminel
où il est pondéré où la vérité peut se cacher
Il glisse à travers un cadre de sablier
ça fait mal de regarder mais tu ne te plains pas
Quoi qu'il en soit garder vos plans légitimes
quand la poussière s'est dissipée, vous vous êtes lavé les mains
cette indécision n'est pas tout à fait ce qu'il semble
mais le fait que vous avez parlé n'est pas une surprise pour moi, nous le ferons avec ce que nous avons
parce que nous avons eu assez d'
Je n'ai jamais dit que vous n'avez pas de soins
vous ne saviez pas la bonne façon
J'aurais pu dire que je serais juste
tu pensais vraiment que je pouvais l'être?
J'ai toujours essayé d'être là
Tu as toujours su où me trouver donc si j'avais l'air d'ignorer
pouvons-nous accepter de ne pas être d'accord?
Tu as la langue attachée comme un esprit criminel
où il est pondéré où la vérité peut se cacher
Il glisse à travers un cadre de sablier
ça fait mal de regarder mais tu ne te plains pas
Quoi qu'il en soit garder vos plans légitimes
quand la poussière s'est dissipée, vous vous êtes lavé les mains
cette indécision n'est pas tout à fait ce qu'il semble
mais le fait que vous avez parlé n'est pas une surprise pour moi, nous allons le faire avec ce que nous avons (répéter)
parce que nous avons eu assez d'