Umpah Pah — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Cachimba i "Els Rostolls D'Angelina"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Cachimba i "Els Rostolls D'Angelina" » de Umpah Pah.
Paroles
Vull viure entre herbes
Vull cuidar el meu hort, sí!
M’ensiborno amb l’esperit de llibertat
Sembla, sembla un antic somni dolç d’amor
D’un vell morrut hippiós grenyut sarnós escarràs geniüt
No tinc res a perdre dins d’aquestes quatre parets, sol
Que m’inunden de valor
Pel sol fet d’estar entre barrots
Per acabar esquitllant d’aquest món
Encenc la rialla amb un bon misto, és clar
Jo no tinc res més a fer
Serà que no puc canviar de voravia
No ho respiris si, si no és maria
L’ombra rasta no ha tingut mai cap enveja del cos
Joiós viu sols, dins una catximba dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
Vull córrer entre gladiols morint curull d’esperit del pol·len
Pres d’un delit sóc desaforat, sé que és lo que hi ha
Per seguir a gust, a gust, a gust d’algú que fuig, a gust a gust
A gust d’algú que fuig
Anant tot xino-xano, xino-xano, xino-xano, xino-xano
Filaré prim per poder estar feliç almenys un quart amb mi
Si més no rient amb un bon amic
Sense cap regust, regust, regust
Tan sols un quart amb mi, sense cap disgust
Encenc la rialla amb un bon misto, és clar
Jo no tinc res més a fer
Serà que no puc canviar de voravia
No ho respiris si, si no és maria
Mai no és tard per viure nuu amb mi o dormir sol
Cremant un bon rostoll d’angelina
Fum verd fosc anem fumant, anem fumant tots dos
Fum verd fosc anem fumant, anem fumant tots dos
Dins d’una catximba dorm, dorm
Encenc la rialla amb un bon misto, és clar
Jo no tinc res més a fer
Serà que no puc canviar de voravia
No ho respiris si, si no és maria
L’ombra rasta no ha tingut mai cap enveja del cos
Joiós viu sols, dins una catximba dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
Mai no és tar: pots viure nuu amb mi o dormir sol
Cremant un bon rostoll d’angelina
Fum verd fosc anem fumant, anem fumant tots dos
Fum verd fosc anem fumant, dins d’una catximba dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
Dorm, dorm, dorm, dorm
El perfil sense cap traç té draps bruts amagats, ja ho saps
L’univers mort dorm dins d’una catximba d’or
Rovell merdós
L’orgull per be el sang pren molt bruscament
Bona nit, cargol!
L’orgull per be el sang pren molt bruscament
Bona nit, cargol!
Traduction des paroles
Je veux vivre parmi les herbes
Je veux m'occuper de mon potager, Oui!
Je ensiborno avec l'esprit de liberté
Il semble, il semble un vieux doux rêve d'amour
Une vieille huile hippiós grenyut sarnós wildcard geniüt
Je n'ai rien à perdre dans ces quatre murs, sun
I valeur d'inondation
Par le simple fait d'être entre les barres
Pour finir esquitllant de ce monde
Je tourne le rire avec un bon misto, c'est clair
Je n'ai rien de plus à faire
Sera que je ne peux pas changer voravia
Ne respirez pas si, si ce n'est pas maria
L'ombre rasta n'a jamais eu d'envie du corps
Joyeux vivant seul, dans un sommeil catximba
Dort, dort, dort, dort
Dort, dort, dort, dort
Je veux courir entre les glaïeuls mourir débordant de l'esprit du pollen
Pris un délice je suis débridé, je sais que c'est là
Continuer à goûter, goûter, goûter de quelqu'un qui fuit, goûter, goûter
Au goût de quelqu'un qui fuit
Aller tout le xino-xano, xino-xano, xino-xano, xino-xano
Filaré mince pour pouvoir être heureux pendant au moins un quart avec moi
Sinon rire avec un bon ami
Sans aucun arrière-goût, un arrière-goût, un arrière-goût
Seulement un quart avec moi, sans aucun chagrin
Je tourne le rire avec un bon misto, c'est clair
Je n'ai rien de plus à faire
Sera que je ne peux pas changer voravia
Ne respirez pas si, si ce n'est pas maria
Il n'est jamais trop tard pour vivre avec moi ou dormir seul
Brûler un bon rostoll d'angelina
Fumée vert foncé nous fumons, nous fumons les deux
Fumée vert foncé nous fumons, nous fumons les deux
Dans un catximba dort, dort
Je tourne le rire avec un bon misto, c'est clair
Je n'ai rien de plus à faire
Sera que je ne peux pas changer voravia
Ne respirez pas si, si ce n'est pas maria
L'ombre rasta n'a jamais eu d'envie du corps
Joyeux vivant seul, dans un sommeil catximba
Dort, dort, dort, dort
Dort, dort, dort, dort
Jamais le goudron n'est: vous pouvez vivre avec moi ou dormir seul
Brûler un bon rostoll d'angelina
Fumée vert foncé nous fumons, nous fumons les deux
Fumée vert foncé nous allons fumer, dans un sommeil catximba
Dort, dort, dort, dort
Dort, dort, dort, dort
Le profil sans aucune ligne a des chiffons sales cachés, vous le savez déjà
La mort de l'univers dort à l'intérieur d'un or catximba
Jaune merdós
La fierté d'être le sang pris très brusquement
Bonne nuit, escargot!
La fierté d'être le sang pris très brusquement
Bonne nuit, escargot!