Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Рай для инвалидов
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Рай для инвалидов » de Умка и Броневик.
Paroles
Я захожу в твою квартиру, снимаю пальто
Я смотрю в твое лицо, тут что-то не то Мы знакомы двадцать лет, я впервые у тебя в гостях
Твоя жена просто ангел, печет пирожки
Дети рвутся на кухню читать нам стишки
Ты как всегда немного болен,
но это пустяк
Сам себе художник, сам свой портрет
Заложил свой скелет, проторчал свой куплет
Позабыл свой секрет, навидался видов
Ты видел разные края и последний край
Настоящий ад, искусственный рай
И вот попал в настоящий рай,
рай для инвалидов
Рай для инвалидов
Ты вертел это небо над головой
Поднимал эту землю одной рукой
Был один в поле воин, воевал с войной
Dire Straits по радио, пакетик с травой
Вот твоя Аркадия, Элизиум твой
Ты взят в эту Валгаллу живым,
заслужил покой
Рай для инвалидов
Traduction des paroles
Je vais dans ton appartement, enlever mon manteau.
Je regarde dans ton visage, il y a quelque chose qui ne va pas Nous nous connaissons depuis 20 ans, je suis la première fois chez toi
Ta femme n'est qu'un ange qui fait des gâteaux.
Les enfants se précipitent dans la cuisine pour nous lire des comptines
Tu es toujours un peu malade.,
mais c'est une bagatelle
Moi-même artiste, moi-même portrait
J'ai posé mon squelette, j'ai passé mon couplet
J'ai oublié mon secret, j'ai vu des espèces
Tu as vu les différents bords et le dernier bord
Un véritable enfer, un paradis artificiel
Et c'est arrivé au vrai paradis,
un paradis pour les personnes handicapées
Un paradis pour les personnes handicapées
Tu tournais ce ciel au-dessus de ta tête
Soulever cette terre d'une main
Il y avait un guerrier sur le terrain, a combattu la guerre
Dire Straits à la radio, sachet d'herbe
Voici ton Arcadia, ton Élysée
Vous êtes pris dans ce Valhalla vivant,
mérité la paix
Un paradis pour les personnes handicapées