Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пир во время чумы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пир во время чумы » de Умка и Броневик.
Paroles
каждый раз не лёд, а бумага
каждый раз не мёд, а вода
каждый раз не гитара — коряга
всё пройдёт без следа
мелкий дождь, мелькают селенья
воздух пахнет чумой да сумой
подарите мне банку варенья
отпустите домой
пир во время чумы
мир во время войны
дыр на теле сумы
больше, чем в небе тьмы
звёзд на небе вагон
гнёзд на дереве нет
прост последний закон
знай свой свет
комарам послушно пространство
тикарам не нужно играть
научи меня постоянству
научи умирать
запрети мне ходить и ездить
посади меня на прикол
и тогда мы пребудем вместе
мой осиновый кол
Traduction des paroles
chaque fois, pas de glace, mais du papier
chaque fois, pas de miel, mais de l'eau
chaque fois pas de guitare-bois flotté
tout passera sans laisser de trace
pluie fine, les villages clignotent
l'air sent la peste et le sumo
donnez-moi un pot de confiture
relâchez la maison
festin pendant la peste
paix en temps de guerre
des trous sur le corps du Sumy
plus que dans le ciel des ténèbres
étoiles dans le ciel wagon
il n'y a pas de nids sur l'arbre
la loi simple
connaissez votre lumière
les moustiques obéissent à l'espace
tikaram n'a pas besoin de jouer
apprends-moi la permanence
apprends à mourir
interdisez-moi de marcher et de rouler
mets-moi sur une blague
et alors nous serons ensemble
mon pieu de tremble