Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дожили мама

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дожили мама » de Умка и Броневик.

Paroles

Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Пойду на Миссисипи River
Там я утоплюсь
Дожили, мама
Мне некому больше врать
Дожили, мама
Мне некому больше врать
Мир не требует отдачи
Теперь можно просто брать
Дожили, мама
Я больше никого не боюсь
Дожили, мама
Я больше никого не боюсь
Наверно, это плюс,
Но мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Freedom is another word
For 'nothing left to lose'
8−9 февраля '96

Traduction des paroles

On a vécu, maman.
Je n'ai personne pour chanter mon blues
On a vécu, maman.
Je n'ai personne pour chanter mon blues
Je vais aller sur le Mississippi River
Là, je vais me noyer
On a vécu, maman.
Je n'ai personne d'autre à mentir
On a vécu, maman.
Je n'ai personne d'autre à mentir
Le monde ne nécessite pas de recul
Maintenant, vous pouvez simplement prendre
On a vécu, maman.
Je n'ai peur de personne d'autre
On a vécu, maman.
Je n'ai peur de personne d'autre
C'est probablement un plus,
Mais je n'ai personne pour chanter mon blues
On a vécu, maman.
Je n'ai personne pour chanter mon blues
On a vécu, maman.
Je n'ai personne pour chanter mon blues
Freedom is another word
For 'nothing left to lose'
8-9 février '96