Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дерево без корней
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дерево без корней » de Умка и Броневик.
Paroles
Газ бывает, чтобы гореть, газ бывает чтобы жать.
Небо чтобы в него смотреть, земля чтоб по ней бежать.
А Родина чтобы оставить след, или скучать по ней… но
Что ты знаешь про этот свет, дерево без корней.
Дерево без корней, дерево без корней,
Что ты знаешь про этот свет, дерево без корней.
Дерево без корней, дерево без корней,
Ветер дунет и ты упадешь, дерево без корней.
У людей есть крыша, под нею дом, торговля — с нее барыш.
А тебе не страшен дождь и гром — все твои дома без крыш.
Тебе предлагают пойти в кино, занять какие-то места,
А ты лезешь прямо на экран, и ложа твоя пуста.
Дерево без корней, дерево без корней,
Что ты знаешь про дождь и гром, дерево без корней.
Дерево без корней, дерево без корней,
Ветер дунет и ты упадешь, дерево без корней.
Газ бывает, чтобы гореть, газ бывает чтобы жать.
Небо чтобы в него смотреть, земля чтобы в ней лежать.
А Родина чтобы поставить крест, и позабыть о ней… но
Что ты знаешь про Ист и Вест, дерево без корней.
Дерево без корней, дерево без корней,
Что ты знаешь про Ист и Вест, дерево без корней.
Дерево без корней, дерево без корней,
Ветер дунет и ты улетишь, дерево без корней.
Traduction des paroles
Le gaz arrive à brûler, le gaz arrive à moissonner.
Le ciel pour le regarder, la terre pour le courir.
Et la patrie pour laisser une marque, ou manquer... mais
Ce que tu sais sur cette lumière, un arbre sans racines.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Ce que tu sais sur cette lumière, un arbre sans racines.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Le vent soufflera et vous tomberez, un arbre sans racines.
Les gens ont un toit, une maison sous elle, un commerce — avec elle une jeune fille.
Et vous n'avez pas peur de la pluie et du tonnerre - toutes vos maisons sans toits.
On te propose d'aller au cinéma, de prendre des places.,
Et vous grimpez directement sur l'écran, et votre lit est vide.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Ce que tu sais sur la pluie et le tonnerre, un arbre sans racines.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Le vent soufflera et vous tomberez, un arbre sans racines.
Le gaz arrive à brûler, le gaz arrive à moissonner.
Le ciel pour y regarder, la terre pour y mentir.
Et la patrie pour mettre une Croix, et l'oublier... mais
Ce que tu sais sur East and West, un arbre sans racines.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Ce que tu sais sur East and West, un arbre sans racines.
Arbre sans racines, arbre sans racines,
Le vent soufflera et vous partirez, un arbre sans racines.