Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Блюз холодной индейки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Блюз холодной индейки » de Умка и Броневик.
Paroles
Что ни день — такая скука,
Что ни друг — такая сука,
Что ни женщина — то бл…,
Я хочу тебя обнять,
А ты уходишь.
На бульварчике с гитарой,
Я кажусь ужасно старой,
Мне всего лишь двадцать пять,
Я хочу тебя обнять,
А ты уходишь.
Не уехать никуда мне,
Те же люди, те же камни,
Чтоб не сдохнуть от тоски
Я вяжу тебе носки,
А ты уходишь.
Дождик радиоактивный,
Каплет мелкий и противный,
Буду от него линять,
Мне всего лишь двадцать пять,
А ты уходишь.
Как ужасно я устала,
Эта жизнь меня достала,
Надо что-то в ней менять,
Мне всего лишь двадцать пять,
А ты уходишь.
Traduction des paroles
Quel jour - un tel ennui,
Qu'est-ce qu'un ami est une telle chienne,
Ce n'est pas une femme BL…,
Je veux t'embrasser.,
Et toi, tu pars.
Sur le Boulevard avec une guitare,
J'ai l'air terriblement vieille.,
Je n'ai que vingt-cinq ans,
Je veux t'embrasser.,
Et toi, tu pars.
Ne pas aller nulle part pour moi,
Les mêmes personnes, les mêmes pierres,
Pour ne pas mourir de nostalgie
Je te tricote des chaussettes.,
Et toi, tu pars.
Pluie radioactive,
Caplet petit et méchant,
Je vais me débarrasser de lui,
Je n'ai que vingt-cinq ans,
Et toi, tu pars.
Comme je suis fatiguée.,
Cette vie m'a énervé,
Il faut changer quelque chose.,
Je n'ai que vingt-cinq ans,
Et toi, tu pars.