Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Без ноги
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Без ноги » de Умка и Броневик.
Paroles
Наконец я поняла калек
Кто из вас ослеп или оглох
Палец мой раздроблен, как орех
Все на двух ногах, а я на трех
Ref.:
Правая нога — хрясь, пополам!
Левая нога — хрясь, пополам!
Эй, мальчики! Как я нравлюсь вам —
Без ноги?
Палец мой раздроблен, как орех
Я калека, я на костылях
Жизнь моя — тусовка, как на грех,
А без ноги — это крах, крах!
Ref.
Как я ненавижу всех двуногих
Эй ты, сука, а ну-ка помоги
Тетя с толстой жопой — прочь с дороги!
Пропустите женщину без ноги
Ref.
20 июня '86
Traduction des paroles
J'ai enfin compris estropié
Lequel d'entre vous est aveugle ou sourd
Mon doigt est écrasé comme une noix
Tout le monde sur deux jambes et moi sur trois
Ref.:
La jambe droite, en deux!
La jambe gauche, en deux!
Hé, les garçons! Comme vous m'aimez —
Pas de jambe?
Mon doigt est écrasé comme une noix
Je suis infirme, je suis sur des béquilles
Ma vie est une fête, comme un péché,
Et sans une jambe, c'est un effondrement, un effondrement!
Ref.
Comme je déteste tous les bipèdes
Hé, salope, aide-moi.
Tante avec un gros cul-hors de la route!
Passer une femme sans pied
Ref.
20 juin ' 86