Ümit Sayın — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olmaz Olmaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olmaz Olmaz » de Ümit Sayın.
Paroles
Seni böyle sevmeseydi şu kalbim,
Uçup uçup sonra konup sana döner miydim?
Bir denize, bir güneşe benzer miydi şu kalbim,
Yanıp yanıp sonra da söner miydim?
Olmaz olmaz
Seni benim gibi seven olmaz
Olmaz olmaz
Sana benim gibi tapan olmaz
Olmaz olmaz
Seni benim gibi seven olmaz
Olmaz bulunmaz
Sana benim gibi ölen olmaz.
Sana böyle bakmasaydı gözlerim
Işıl ışıl olur muydu yine gözlerin
Sana böyle dokunmasaydı ellerim
Böyle sıcak, böyle narin
Kalır mıydı, bedenin?
Olmaz olmaz
Seni benim gibi seven olmaz.
Söz — Müzik: Ümit Sayın
Traduction des paroles
Si mon cœur ne t'aimait pas comme ça,
Est-ce que je m'envolerais pour atterrir et revenir vers toi?
Mon cœur est comme une mer, un soleil?,
Puis-je cligner des yeux et partir?
Non, non, non.
Qui ne sera pas vous aimer comme je le fais
Non, non, non.
Personne ne vous adore comme moi
Non, non, non.
Qui ne sera pas vous aimer comme je le fais
Non, non, non.
Vous ne meurent pas comme moi.
Si mes yeux ne te regardaient pas comme ça
Vos yeux brillant de nouveau?
Si tu touches Mes mains
Si chaud, si délicat
Voulez-vous, votre corps?
Non, non, non.
Qui ne sera pas vous aimer comme je le fais.
Paroles-Musique: Ümit Sayın