Umbra et Imago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wintertage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wintertage » de Umbra et Imago.

Paroles

Diese Schmerzen
tief im Herzen
Als ich sah was geschah
übers Jahr
Nie gekannte Not
am Ende lacht der Tod
Der Liebeslohn, Tränen
alleine sich zu wähnen
Den Schwur noch im Ohr
das Vertrauen das erfror
Der schwarze Dämon
zollt seinen Hohn
Die Bäume gar allein
werden deine Freunde sein

Wintertage
keine Frage

Hoffnung fährt dahin
Handeln ohne Sinn
schwindest wie Nebel fort
an diesen kalten Ort
Wo ist das Feuer nur
die Liebe heiße Spur
Wo ist die Liebe, die so geschunden
Hoffe, sie ward bald gefunden

Traduction des paroles

Ces douleurs au fond du coeur quand j'ai vu ce qui s'est passé au cours de L'année détresse jamais connue à la fin rit la mort le salaire de L'amour, larmes seul à croire le serment encore dans l'oreille la confiance le froid le démon noir rend hommage à son mépris les arbres même seuls seront tes amis jours D'hiver pas de question L'espoir s'en va agir sans sens s'en va comme le brouillard dans cet endroit froid où est le feu seulement L'amour piste chaude où est l'amour si blessé espère qu'il a été trouvé bientôt