Umbra et Imago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Liebe geweiht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Liebe geweiht » de Umbra et Imago.
Paroles
Ich brauche kein Abendmahl
Kein frommes Gebet
Feiste Lügen füllen den heiligen Gral
Hört ihr Pfaffen – Zeit, dass ihr geht
Reus multarum scelerum accusatus est
Wehe euch Priestern
Wächter von Angst und Leid
Wehe euch Priestern
Es ist nicht mehr eure Zeit
Wehe euch Priestern
Nur der Liebe sind wir geweiht
Wehe euch Priestern
Nur der Liebe sind wir geweiht
Es stürzt die Burg, es brennt der Dom
Niemand wird mehr Schuld bekennen
Betrüger, ihr prellt den Lohn
In eurer eignen Hölle sollt ihr brennen
Reus multarum scelerum accusatus est...
Ich brauche kein Abendmahl
Keine Phrasen, kein leeres Gebet
Euer Heil heißt Mord und Qual
Dies ist das Ende, Augen auf und seht
Nackt seid ihr, ohne Macht, ohne Pfründe
Auf der Straße, die zum Teufel geht
Hell leuchtet aus euch die Sünde
Sterbt jetzt, sodass die Liebe aufersteht
Ad tuendam libertatem
Und die Liebe spricht
Glaubt dem Propheten nicht
Und die Liebe spricht
Das Siegel bricht
Und die Liebe spricht
Wahrheit wird verraten
Und die Liebe spricht
Euer Gott ist tot
Der neue Gott lebt durch Taten
Freie Sicht ins helle Licht
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin D'une sainte cène pas de pieuse prière fiste mensonges remplir le Saint Graal écoutez le temps des prêtres que vous allez Reus multarum scelerum accusatus est malheur à vous prêtres gardiens de la peur et de la souffrance malheur à vous prêtres ce N'est plus votre temps malheur à vous prêtres seulement de L'amour nous sommes consacrés malheur à vous prêtres seulement de L'amour nous sommes consacrés il s'écroule le château, il brûle la cathédrale plus personne ne confessera la culpabilité imposteurs, vous rebondissez la récompense dans votre enfer approprié vous brûlerez Reus multarum scelerum Accusatus est...
Je n'ai pas besoin de cène pas de phrases, Pas de prière vide votre salut s'appelle meurtre et agonie C'est la fin, levez les yeux et voyez nus vous êtes, sans pouvoir, sans fondations sur la route qui va au diable brille de vous le péché meurt maintenant, de sorte que L'amour ressuscite Ad tuendam libertatem et L'amour parle ne croyez pas le prophète et l'amour parle brise le sceau et l'amour parle la vérité est trahie et l'amour parle votre Dieu est mort le nouveau Dieu vit par des actes