Umbra et Imago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Kampf des Mannes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Kampf des Mannes » de Umbra et Imago.
Paroles
Bist Du des nachts sehr oft allein
solltest Du in Sorge sein
weil sie ganz ruhig genießt
während der fremde Mund sie küsst
wenn die Eifersucht
im Bette Dich dann quält
wurde in der Ferne sie längst gepfählt
Die Frau ist selten treu bei dem, der unterliegt
Begierde stillt der Held
der schamlos siegt
Nachsicht, die einst Deine Mutter rührte
das Weib zum Nebenbuhler führte
Bevor die Eifersucht Dich ganz zerfrisst
sieh zu, dass Du gut im Töten bist
Schärfe Deinen Jagdinstinkt
bevor der Wahnsinn
Dich verschlingt
und schalte die Gefühle ab
schmeiß' Dein Herz ins feuchte Grab
laß die Grobheit aus Dir 'raus
denn so sehen wahre Männer aus
Der Kampf des Mannes um sein Weib
Des Leben alter Zeitvertreib
Nur der Mann genießt,
der ohne Hemmung ist
Der Kampf des Mannes um sein Weib
die Schlacht gegen Einsamkeit
Glücklich ist der das vergisst
Traduction des paroles
Es-tu seul la nuit très souvent tu devrais être inquiet parce qu'elle jouit tranquillement pendant que la bouche de l'étranger l'embrasse quand la jalousie dans le lit T'a torturé au loin elle a longtemps été piquée la femme est rarement fidèle à celui qui est soumis à la convoitise allaite le héros l'indulgence sans vergogne qui, une fois que ta mère a remué la femme a conduit au Bouhler avant que la jalousie Ne te dévore complètement voyez que tu es bon à tuer aiguisez ton instinct de chasse avant que la folie ne te dévore et éteins les sentiments que la grossièreté sorte de toi car ainsi voient les vrais hommes de la lutte de l'homme pour sa femme de la vie passe-temps ancien seul L'homme qui est sans inhibition la lutte de l'homme pour sa femme est heureux la bataille contre la solitude qui oublie