Umberto Napolitano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bimba mia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bimba mia » de Umberto Napolitano.
Paroles
Bimba mia
Non far quel muso
A che ti serve
Quando hai deciso
Se parlo io
Ti tolgo un peso
Anche se addosso
Mi piango e rido
Ma io ci credo
Che tu sia triste un po'
Anche per me
Bimba mia
Ti si legge in viso
Che tu ti stai
Di un altro innamorando
Ma non sbagliare
Non far la scema
Come me che ho perso tutto, sai
Per presunzione
Superficialità
Verso di te
Ma bimba mia
Amica mia
Se da sola
Tu parlerai di me
E fatti avanti
Non pensarci un anno, dai
Che dell’orgoglio
Io ne ho fatto il pieno ormai
Proprio quest’oggi
Che più ti perdo
E più ti amo
Bimba mia
Amica mia
Traduction des paroles
Mon bébé
Ne fais pas ce visage
De quoi avez vous besoin
Quand avez vous décidé
Si je parle
Je vais prendre une charge hors de vous.
Même si sur
J'ai pleurer et rire
Mais je crois que c'
Laissez-vous être triste un peu
Pour moi aussi
Mon bébé
Vous pouvez le voir dans votre visage
Que vous êtes
D'un autre tomber amoureux
Mais ne vous méprenez pas
Ne soyez pas stupide.
Comme moi qui ai tout perdu, Tu sais
Par présomption
Superficialité
Vers vous
Mais mon bébé
Mon ami
Si seul
Tu vas parler de moi
Et de venir de l'avant
N'y pense pas avant un an, allez
Quelle Fierté
J'ai rempli jusqu'à maintenant
Juste aujourd'hui
Qu'est ce que je te perds de plus
Et en plus je vous aime
Mon bébé
Mon ami