Umberto maria giardini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seconda madre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seconda madre » de Umberto maria giardini.
Paroles
Vedo vulcani che mi ricordano il tuo corpo
Mantelli di cenere in cui mi avvolgo
Volti di bambole dagli occhi chiusi
Negli anni gotici ed incerti
Vedo montagne che non mi rendono l’idea
Immaginarti con me rimane una mania
Quattro cancelli in un cervello non occorrono
Meglio lasciarli aperti
E allora generami, seconda madre
Chi prega tanto per chi invece poi non crede
Mangiami il cuore se vuoi, poi vomitalo
In fondo non siamo noi a dettar legge
La legge è degli incerti
E tu che dici di no e annulli tutto il tempo
L’unica colpa che ho? Averti dato il mondo
Tutto il mio mondo e quella luna piena
Il mare aperto gode la balena
E corre il dobermann e nuota un’anguilla
A volte furba cerca la talpa nella terra
Quattro cancelli in un cervello non occorrono
Meglio un bambino
E allora puniscimi, seconda madre
Chi guarda tanto per chi in fondo non vede
Mangiami il cuore se vuoi, poi vomitalo
In fondo si siamo noi, puttane in Internet
Mi fermo e rifletto
Traduction des paroles
Je vois des volcans qui me rappellent ton corps
Couches de cendres dans lesquelles je m'enroule
Visages de poupées aux yeux fermés
Dans les années gothiques et incertaines
Je vois des montagnes qui ne me donnent pas l'idée
T'imaginer avec moi reste un engouement
Quatre portes dans un cerveau n'ont pas besoin
Mieux vaut les laisser ouverts
Et puis engendrent moi, deuxième mère
Qui prie tant pour ceux qui alors ne croient pas
Mange mon coeur si tu veux, puis jette-le
Après tout, nous ne dictons pas la loi.
La loi est incertaine
Et vous dites non et annulez tout le temps
La seule faute que j'ai? Vous donner le monde
Tout mon monde et cette pleine lune
La mer ouverte apprécie la baleine
Et il court le dobermann et nage une anguille
Parfois la ruse cherche la taupe dans la Terre
Quatre portes dans un cerveau n'ont pas besoin
Un enfant mieux
Punissez-moi, deuxième mère
Qui regarde tellement pour qui ne voit pas
Mange mon coeur si tu veux, puis jette-le
Après tout, c'est nous, putes sur Internet
Je m'arrête et je pense que