Umberto maria giardini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Omega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Omega » de Umberto maria giardini.
Paroles
Omega
io ti ritroverò
tra le pieghe del corredo della vita mia
tu mi ritroverai
tra le rughe in viso di tua madre
mi riconoscerai
tra le ciocche lisce nel tuo pettine
tra le rovine di un amore
che amore più non è
tra i microscopici lamenti
del tuo corpo bianco latte
perché la carne mangia carne
e gli occhi pure ingordi
perché i tuoi baci al cianuro
severi e neri come corvi
perché nell’ombra c'è la luce quando mi parli
perché le feci sono miele caldo quando regali sguardi
avrei potuto dirti tante cose
fermare il tempo e i giorni
e invece attratto dal profumo della fica
ti ho lasciato andare via.
Traduction des paroles
Omega
Je vais vous trouver
entre les plis du kit de ma vie
vous allez me trouver
entre les rides sur le visage de votre mère
vous allez me reconnaître
entre les brins lisses dans votre peigne
parmi les ruines d'un amour
ce que l'amour n'est plus
parmi les lamentations microscopiques
de votre corps blanc laiteux
pourquoi la viande de manger de la viande
et les yeux gourmands
pourquoi tes baisers au cyanure
Stern et noir comme des corbeaux
parce que dans l'ombre il y a de la lumière quand tu me parles
pourquoi les excréments sont chauds miel quand les cadeaux regarde
Je pourrais vous l'ai dit beaucoup de choses.
temps d'arrêt et jours
et plutôt attiré par le parfum de la chatte
Je vous laisse aller.