Umberto maria giardini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amare male
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amare male » de Umberto maria giardini.
Paroles
Chi mi concede la giusta pietà?
Chi mi preserva o mi mangia a metà?
Chi digerisce i miei no Per le colpe che non ho?
Femmina, tu per me un dubbio in più
Nella mi tavola cibo per chi
Digerirà tutti i miei no Per le colpe che non ho Pelle di latte
Occhi di tè
Al mal d’amore cura non c'è
Amare male con chi
Non mi ha detto mai di sì
Carni dorate
Braci infiammate
Cuoci nel cuore e mangiane un po'
Digerirai prima di me Ignorando i miei perché
Ignorando i miei perché
Che non hai avuto mai
In deriva io nelle tue Onde
Che si bagna prima o poi negherà
Per le colpe che non ho Che non ho avuto mai
In deriva io nelle tue onde
Nelle bianche rive morirò
Morirò
Chi mi concede la giusta pietà?
Chi mi preserva o mi mangia a metà?
Chi digerisce i miei no Per le colpe che non ho?
Chi digerisce i miei no Per le colpe che non ho?
(Grazie a Ros per questo testo)
Traduction des paroles
Qui me donne la bonne miséricorde?
Qui me conserve ou me mange en deux?
Qui digère mes non pour la culpabilité que je n'ai pas?
Femme, vous pour moi un doute supplémentaire
Dans ma table nourriture pour qui
Va digérer tout mon non pour les défauts que je n'ai pas de peau de lait
Thé yeux
Pour la douleur de l'amour guérir il n'y a pas
Amour mauvais avec qui
Il n'a jamais dit oui.
Or la viande
Les braises enflammées
Cuire dans le cœur et manger un peu
Vous digérerez devant moi ignorant le mien pourquoi
Ignorant le mien pourquoi
Que vous n'avez jamais eu
Je dérive dans tes vagues
Qui se mouille tôt ou tard niera
Pour les péchés que je n'ai pas que je n'ai jamais eu
Je dérive dans tes vagues
Sur les rives blanches je vais mourir
Mourir
Qui me donne la bonne miséricorde?
Qui me conserve ou me mange en deux?
Qui digère mes non pour la culpabilité que je n'ai pas?
Qui digère mes non pour la culpabilité que je n'ai pas?
(Merci à Ros pour ce texte)