Umberto Marcato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma Quando Torno A Padova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma Quando Torno A Padova » de Umberto Marcato.
Paroles
Roma, Londra, Tokyo, Singapore
Tutti posti che me ga incantà
Ma 'na spina mi go sempre in core
Quando so che son lontan da qua
Ogni sera vardo e fisso el cieo
E 'a luna me soride, ma
Mi nol me par gnanca tanto beo
Perché nol somigia a questo qua
Ma quando torno a Padova
Me sento a casa mia
No go mainconia
E tutto me va ben
Camino sotto i porteghi
De qua e de 'à me incanto
E cupoe del Santo
Fa ciaro a sta sità
Ritrovo tutti i popoi
Davanti a 'sta basiica
Chi che ga visto Padova
No poe scordarla più
Tutto el mondo i disen el s'è 'o stesso
Rente i monti come rente el mar
Ma tanto 'na volta come adesso
Co so via mi vojo ritornar
Serco dapartutto el to viseto
Serco 'e caresse de to man
Questo s'è un amore benedetto
Perché el s'è un amore padovan
Ma quando torno a Padova
Me sento a casa mia
No go mainconia
E tutto me va ben
Camino sotto i porteghi
De qua e de 'à me incanto
E cupoe del Santo
Fa ciaro a sta sità
Ritrovo tutti i popoi
Davanti a 'sta basiica
Chi che ga visto Padova
No poe scordarla più
Traduction des paroles
Rome, Londres, Tokyo, Singapour
Tous les endroits qui m'enchantent ga
Ma ' na branchez-moi aller toujours dans le noyau
Quand je sais que je suis loin d'ici
Tous les soirs vardo et fixe el cieo
C'est luna me soride, mais
Mon nol me semble tellement beo
Pourquoi nol ressemble-t-il à celui-ci?
Mais quand je retournerai à Padoue
Je me sens à la maison
Non allez mainconia
Et tout va bien avec moi
Cheminée sous les racks
D'ici et de ' à moi enchanto
Et cupoe du Saint
Faire comprendre à l'état
Je rencontre tous les gens
En face de " sta basiica
Qui GA a vu Padoue
Non PoE oublie ça
Partout dans le monde, je disen el S ' ou même
Location montagne location el mar
Mais aussi souvent que maintenant
Co je sais via Mi vojo revenir
Serco dapartutto El à viseto
Serco ' e caresse de l'homme
C'est un amour béni
Pourquoi el s ' est un amour padovan
Mais quand je retournerai à Padoue
Je me sens à la maison
Non allez mainconia
Et tout va bien avec moi
Cheminée sous les racks
D'ici et de ' à moi enchanto
Et cupoe du Saint
Faire comprendre à l'état
Je rencontre tous les gens
En face de " sta basiica
Qui GA a vu Padoue
Non PoE oublie ça