Uma2rmaH — Paroles et traduction des paroles de la chanson Птица счастья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Птица счастья » de Uma2rmaH.
Paroles
Во все времена ярмо своё пёрли мы, жизнь наша — вечная ночь
Ну где же та птица с волшебными пёрьями, что нам может помочь
Я лично всю свою жизнь сворачивал на половине пути
И может всё получилось иначе бы, если бы птицу счастья найти
Ну где ж эта птица, ну где ж эта птица
Может быть ей свободно и здорово
Она летает и гадит на головы
Ну где ж эта птица, ну где ж эта птица
Может быть её поймали лесничие
И ради перьев хотели подстричь её,
Но птица та юркая, с худющей фигуркою
Вырвалась из конечностей егеря
И превратилась в Арнольда Шварцнегера
Пугал он их бицепсом и наплевал в лица всем,
А потом совсем пригорюнился
И превратился в Леннокса Льюиса
Вокализ
Во все времена глотали несчастья мы, словно крысиный яд И все кого жизнь порвала на части, перед глазами стоят
И бродят по этой земле невезучие, не зная куда идти
И может всё получилось получше бы, если бы птицу счастья найти
Ну где ж эта птица, ну где ж эта птица
Может быть ей свободно и здорово
Она летает и гадит на головы
Ну где ж эта птица, ну где ж эта птица
Может быть её поймали лесничие
И ради перьев хотели подстричь её,
Но птица та юркая с худющей фигуркою
Вырвалась из конечностей егеря
И превратилась в Арнольда Шварцнегера
Пугал он их бицепсом и наплевал в лица всем,
А потом совсем пригорюнился
И превратился в Леннокса Льюиса
Вокализ
Хочешь я тебе батон накрошу
И между перьев тебе почешу
И постелю помягче постель
И включу канал новостей
И принесу в тазике попкорн,
А станет душно — выйдешь на балкон
Ты здесь будешь довольна вполне
Только скорей прилетай
Ко мне, ко мне, ты только скорей прилетай
Ко мне, ко мне, ты только скорей прилетай
Ко мне, ко мне, ты только скорей прилетай
Traduction des paroles
En tout temps, le joug est notre perle, notre vie est la nuit éternelle
Eh bien, où est cet oiseau avec des plumes magiques qui peuvent nous aider
Personnellement, j'ai passé toute ma vie à mi-chemin
Et peut-être que tout aurait fonctionné différemment si l'oiseau du bonheur était trouvé
Eh bien, où est cet oiseau, Eh bien, où est cet oiseau
Peut-être qu'elle est libre et cool
Elle vole et chie sur sa tête
Eh bien, où est cet oiseau, Eh bien, où est cet oiseau
Peut-être l'attraper membres d'une équipe forestière
Et pour les plumes, ils voulaient la couper,
Mais cet oiseau est vif, avec une silhouette maigre
Sorti des membres du chasseur
Et transformé en Arnold Schwarzneger
Il les effrayait avec ses biceps et crachait sur les visages de tout le monde,
Et puis il s'est mis à rire.
Et transformé en Lennox Lewis
Vocalise
En tout temps, nous avons avalé le malheur, comme un poison de rat Et tout ce que la vie a déchiré en morceaux, devant les yeux se tiennent
Et errent dans ce pays malchanceux, ne sachant pas où aller
Et peut-être que tout se serait mieux passé si l'oiseau du bonheur était trouvé
Eh bien, où est cet oiseau, Eh bien, où est cet oiseau
Peut-être qu'elle est libre et cool
Elle vole et chie sur sa tête
Eh bien, où est cet oiseau, Eh bien, où est cet oiseau
Peut-être l'attraper membres d'une équipe forestière
Et pour les plumes, ils voulaient la couper,
Mais cet oiseau est vif avec une silhouette mince
Sorti des membres du chasseur
Et transformé en Arnold Schwarzneger
Il les effrayait avec ses biceps et crachait sur les visages de tout le monde,
Et puis il s'est mis à rire.
Et transformé en Lennox Lewis
Vocalise
Tu veux que je te fasse un pain?
Et entre les plumes, je te gratterai
Et le lit est plus doux que le lit
Et j'allumerai le fil d'actualité
Et je vais chercher du pop-corn dans le bassin.,
Et il deviendra étouffant-vous sortirez sur le balcon
Vous serez très heureux ici
Viens vite.
Viens à moi, viens à moi, viens vite
Viens à moi, viens à moi, viens vite
Viens à moi, viens à moi, viens vite