Ultraje a Rigor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ponto de ônibus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ponto de ônibus » de Ultraje a Rigor.

Paroles

Ônibus — não!
Ônibus — não!
Quê que eu 'tô fazendo aqui
Nesse ponto de ônibus;
Essas pessoas paradas aqui
Nesse ponto de ônibus;
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi
Ainda se o tempo não tivesse mudado
Ainda se o ônibus tivesse parado
E esse cara, aqui do meu lado
Fica me olhando com cara de tarado
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi
O motorista não foi nada educado
Passou na poça e me deixou encharcado
Parou à frente, super-lotado
E o cobrador que nunca tem trocado
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi

Traduction des paroles

Bus-Non!
Bus-Non!
Ce que je fais ici
À cet arrêt de bus;
Ces gens se sont arrêtés ici
À cet arrêt de bus;
Quand j'ai de l'argent
Quand j'ai de l'argent
Je me le promets
Je vais prendre un taxi
Même si le temps n'avait pas changé
Même si le bus s'était arrêté
Et ce gars, juste ici de mon côté
Obtient moi recherche avec pervert visage
Quand j'ai de l'argent
Quand j'ai de l'argent
Je me le promets
Je vais prendre un taxi
Le pilote n'était pas poli
Passé dans la flaque d'eau et m'a laissé trempé
Arrêté devant, Super bondé
Et le collectionneur qui n'a jamais échangé
Quand j'ai de l'argent
Quand j'ai de l'argent
Je me le promets
Je vais prendre un taxi