Ultimate Fakebook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl, Here's Another Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl, Here's Another Lie » de Ultimate Fakebook.
Paroles
Girl, you’ve been my universe
But we’ve felt stuck in reverse
Feel so far away I swear there’s nothin' worse
It seemed like the pendulum had sung
Now I’m swallowin' my tongue
Don’t know how to tell you I’m leavin' in town months
But now girl, if you don’t know
We’ll be happy 'til I go, Oh now girl, don’t say no
Girl, here’s another lie-hate to see you cry
Just want someone to hold you
It’s all in your eyes
Now girl, feel the same way too-like there’s nothin' we can do
'Cept smother all honest 'cause girl
You don’t wanna hear the truth
Hey December’s on it’s way
Hide the scared look on my face
Hang some Christmas lights and act like I’m okay
And now as the snow starts falling down
I think as it covers the town
If I go this time I can’t come back around
I know girl, I promised once
That day was never gonna come
Please now girl, Don’t say we’re done
Traduction des paroles
Fille, tu as été mon univers
Mais nous nous sommes sentis coincés à l'envers
Se sentir si loin, je vous jure, il n'y a rien de pire
Il semblait que le pendule avait chanté
Maintenant, je suis swallowin' ma langue
Je ne sais pas comment te dire que je pars en ville depuis des mois
Mais maintenant, jeune fille, si vous ne savez pas
Nous serons heureux jusqu'à ce que je pars, Oh maintenant fille, ne dites pas non
Fille, voici un autre mensonge-haine de vous voir pleurer
Je veux juste que quelqu'un te tienne
Tout est dans tes yeux
Maintenant, fille, se sentir de la même façon aussi-comme il n " y a rien que nous pouvons faire
'Cept étouffer tout honnête' cause fille
Tu ne veux pas entendre la vérité
Hey décembre sur son chemin
Cachez le regard effrayé sur mon visage
Accrochez des lumières de Noël et faites comme si ça allait
Et maintenant que la neige commence à tomber
Je pense qu'il couvre la ville
Si j'y vais Cette fois je ne peux pas revenir
Je sais fille, j'ai promis une fois
Ce jour n'allait jamais venir
S'il te plaît, ma fille, ne dis pas qu'on a fini