Ulrika Lundkvist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Värmlandsvisan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Värmlandsvisan » de Ulrika Lundkvist.
Paroles
Ack, värmeland du sköna
Du härliga land
Du krona bland Svea rikets länder
Och kommer jag än mitt i det förlovade land
Till Värmland jag ändock återvänder
Ja, där vill jag leva
Ja, där vill jag dö
Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en man
Så vet jag att aldrig jag mig ångrar
I Värmland
Ja, där vill jag bygga och bo
Med enklaste virket
För näringen
Med stavlar och skog
Vill mig tystnadens ro
Och luften är frisk
På dess höjder
Och forsarna sjunga sin ljuvliga sång
I den vill jag somna så stilla en gång
Och vila i värmländska jorden
Traduction des paroles
Ack, värmeland du sköna
Vous glorieuse du pays
Vous couronnez parmi les terres du Royaume de Svea
Et vais-je que le milieu de la Terre Promise
À Värmland je reviens toujours
Oui, je veux vivre
Oui, là, je veux mourir
Si une fois de Värmland je prends un homme
Donc je sais que je ne me regrette jamais
Dans Le Värmland
Oui, là je veux construire et vivre
Avec le bois le plus simple
Pour l'industrie
Avec des tiges et de la forêt
Souhaitez-moi la paix de l'esprit
Et l'air est frais
À son apogée
Et les rapides chantent leur douce chanson
Je veux m'endormir si tranquillement une fois
Et reste à Värmland Terre