Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Älska Med Främlingen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Älska Med Främlingen » de Ulf Lundell.
Paroles
S hr r vi igen
Ute igen, i natten
En annan natt nu, n det var d Vi r skyggare nu frsiktigare, inte s vilda
som d nr framtiden tycktes
ondlig fr oss tv Aldrig sg vi vrlden
s enkel och klar som d Nu r vi som frmlingar hr vi tv
Tiden r knapp
Kom lska med frmlingen
Under mitt tak eller ditt
kan det spela nn roll
nr vi har tagit oss hit?
Allt redan sett
Vi har gtt genom hgringen
Vi har rest oss ur askan
om och om igen
Vi har levt i vr tid
Jag sg dig p kajen i morse
Du stod och sg ut ver vattnet
som om du tvekade p trskeln
till resten av ditt liv
Jag gr i tysta rum och tnker tillbaka
Dom klarar sig sjlva nu Man vet att dagen ska komma men det r nd underligt hur tomt det blir
Har tv biljetter i fickan
Har lite pengar, har ett nytt pass
Jag klev ner tillslut frn den dr eggen
som var s blank och vass
Tiden r knapp…
Tv frihetsfantomer
tv satelliter
som kretsar hgt ver stad och land
Trs vi slppa taget
trs vi krascha ner och in i varann
Tiden r knapp
Ta emot denna tvekande hand
Vi r ensamma hr i oss sjlva
Vi r ensamma verallt
Det hr livet r en omjlighet
det r sant
Bara vra drmmar r verkliga
och knslan av att det hr tomt och halvt
utan nn att hlla av Utan krlekens band
Allt frndras hr allt det gamla bleknar bort
och det kommer inte igen
Det r en sol som vrmer
sder om alperna
Det r mycket kvar att gra n Men tiden r knapp…
Traduction des paroles
Ici, nous sommes à nouveau
De nouveau, dans la nuit
Une autre nuit maintenant, quand il était où nous sommes plus timides maintenant plus prudent, pas si sauvage
comme d Non l'avenir semblait
le mal pour nous tv ne nous le faites jamais savoir
si simple et clair comme ici nous sommes comme les progressions ici nous sommes tv
Temps r bouton
Venez avec frmlingen
Sous mon toit ou le tien
peut-il question
quand sommes-nous arrivés?
Tout déjà vu
Nous avons traversé le hgringen
Nous sommes ressuscités de nos cendres
plus et plus
Nous avons vécu dans le temps vr
Je t'ai vu sur le quai ce matin
Vous étiez sur l'eau
comme si vous avez hésité P trskeln
pour le reste de votre vie
Je gr dans des chambres calmes et tnker retour
Ils vont s'en sortir maintenant tu sais que le jour approche mais c'est étrange comme c'est vide
Avoir des billets de télévision dans votre poche
Avoir de l'Argent, avoir un nouveau passeport
Je me suis finalement retiré de ce bord
qui était S brillant et pointu
Temps r bouton…
TV liberté fantômes
TV satellites
qui tourne HGT ver ville et pays
Trs nous slop il
trs nous écraser et dans l'autre
Temps r bouton
Recevoir cette main hésitante
Nous sommes seuls ici en nous mêmes
Nous sommes seuls partout
Cette vie est une immensité
c'est vrai
Seuls nos rêves sont réels
et knslan de ce qu'il est vide et demi
sans nn pour garder au large sans bande krlekens
Tout change ici tout le vieux s'estompe
et ça ne reviendra pas
C'est un soleil c'est mieux
sder sur les Alpes
Il reste beaucoup à faire mais le temps presse…