Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hon Måste Va En Kristen Kommunist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hon Måste Va En Kristen Kommunist » de Ulf Lundell.
Paroles
Hon är vacker som en framtid
Och hennes röst är ren och lugn
Hon ler åt dina frågor
Hennes hand på din är lite tung
Ditt liv är ett enda trassel.
Hennes liv är i hamn.
Hon har en tro och en karta och en vidöppen famn.
När hon säger det hon säger menar hon vartenda ord
Hon är en sten under benet på den här världens vickande bord.
Hon går på vattnet med hennes samhällskontrakt
Du letar efter sprickorna och granskar noga orden hon sagt.
Om Gud är död och alla ideologier har rasat samman
Hur kan hon vara så naiv.
Hur kan hon trotsa det här mörkret med den där flamman.
Hon lämnar sitt jobb varje dag klockan fem
Du står där och väntar och du följer henne hem
Hon måste va en kristen kommunist…
Hon säger: Den förste nu kommer snart att vara sist
Hon måste va en kristen kommunist.
Hon säger: Du måste älska din nästa som du älskar dig själv
Men du kan inte älska dig själv, inte älska dig själv, inte älska dig själv.
Du tar hennes hand du tar henne i famn
Du vill att hon ska förlösa dej fram till dej själv, in till dig själv.
Du vill ha hennes kärlek men du kan inte ta emot den.
Hon måste va en kristen kommunist
Hon säger: Den förste nu kommer snart att va sist
Hon måste va en kristen kommunist
Och du är en spillra bland spillrorna i en sönderslagen värld
Men hon står där med sin fackla och säger
Allt ska bli bättre
Vi ska bygga en bättre värld.
En bättre värld.
Som en fackla i mörkret på livets väg vill jag vara för dig
Traduction des paroles
Elle est belle comme un avenir
Et sa voix est propre et calme
Elle sourit à vos questions
Sa main sur la tienne est un peu lourde
Votre vie est un seul enchevêtrement.
Sa vie est au Port.
Elle a une foi et une carte et les bras grands ouverts.
Quand elle dit ce qu'elle dit d'elle signifie chaque mot
Elle est un rocher sous la jambe sur la table tortillante de ce monde.
Elle marche sur l'eau avec son contrat social
Vous cherchez les fissures et examiner attentivement les mots qu'elle a dit.
Si Dieu est mort et que toutes les idéologies se sont effondrées
Comment peut-elle être aussi naïf.
Comment peut-elle défier cette obscurité avec cette flamme?
Elle quitte son travail tous les jours à cinq heures
Vous restez là à attendre et vous la Suivez chez elle
Elle doit être communiste chrétienne…
Elle dit: le premier maintenant sera bientôt le dernier
Elle doit être communiste chrétienne.
Elle dit: vous devez aimer votre prochain comme vous vous aimez
Mais vous ne pouvez pas vous aimer, ne pas aimer, ne pas aimer soi-même.
Vous prenez sa main vous la prenez dans les bras
Vous voulez qu'elle vous livre à vous-même, en vous-même.
Vous voulez son amour, mais vous ne pouvez pas l'accepter.
Elle doit être communiste chrétienne
Elle dit: le premier maintenant sera bientôt le dernier
Elle doit être communiste chrétienne
Et vous êtes un bris parmi les bris d'un monde brisé
Mais elle se tient là avec sa torche et dit
Tout ira pour le mieux
Nous allons construire un monde meilleur.
Un monde meilleur.
Comme une torche dans l'obscurité sur le chemin de la vie, je veux être pour vous