Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fem Timmar Till Landning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fem Timmar Till Landning » de Ulf Lundell.
Paroles
Ntligen p plats efter
Check-in, security
Tidningar, walk-man
Tom plats bredvid
Hon kommer sent
Jag flyttar mina saker
Ett leende, ett tack
Vi lyfter lite efter tid
Stjrnenatt, stjrnenatt
Utanfr fnstret
Filmen s***, ljuset dmpat
Fem timmar till landning
En efter en stannar motorerna
Kvinnan bredvid griper tag I min hand
Allt jag hr are hennes andning
Planet sjunker, sjunker
Vi sitter sdr
Vi vet att det are ver nu Shr tar det s***
Ett brandgult sken
Vi ser lnga flamor av eld
Frn motorerna nr vi tittar ut Barn som skriker, ngon grter
Kaptenen sjer: Vi gr vad vi kan
Fr att f igng dom igen
Han ber oss vara lugna
Vi sitter tysta
Hller hrt varandras hnder
Hon viskar: Jag vill inte d n Havet drute som en bucklig plt
Och sen ljuen frn en stad
Sen ltsligt trycket I ryggen:
Motorerna gr igng igen
Sen landningsbanans lampor p rad
Planet grtt av aska
Ett moln frn en vulkan
Sler nn I bussen till gaten
En kvinna skrattar
Ett barn blir kysst
Varsin kopp kaffe
Folk rusar hit och dit
Jag ser p henne
Hon ser p mig
Hon lutar sig fram ver bordet
Brjar grta tyst
Traduction des paroles
Enfin, après le
Le Check-in, la sécurité
Journaux, de plain-pied homme
Vide place à côté
Elle va être en retard
Je bouge mes affaires
Un sourire, un merci
Nous soulevons un peu par le temps
Stjrnenatt, stjrnenatt
En dehors de la fenêtre
Le film s***, la lumière dmpat
Cinq heures avant l'atterrissage
Un par un, les moteurs arrêter
La femme d'à côté m'attrape la main
Tout ce que j'entends c'est sa respiration
L'avion coule, coule
Nous sommes assis sdr
Nous savons qu'il est maintenant SHR prend il s***
Une lueur orange
Nous ne voyons pas de flammes de feu
Des moteurs quand nous regardons les enfants qui crient, tout grter
Capitaine sjer: nous gr ce que nous pouvons
Pour se débarrasser d'eux à nouveau
Il nous demande d'être calme
Nous nous asseyons tranquillement
Hller hrt hnder de l'autre
Elle chuchote: Je ne veux pas d n mer drute comme un PLT bosselé
Et puis les lumières de la ville
Sen ltsligt pression dans le dos:
Moteurs gr igng à nouveau
Puis feux de piste P rangée
Planète grtt de cendres
Un nuage à partir d'un volcan
Sler nn dans le bus à la porte
Une femme rit
Un enfant obtient baisé
Chaque tasse de café
Les gens se précipitent ici et là
Je peux la voir
Elle me regarde
Elle se penche en avant sur la table
Brjar GRTA calme