Ugly Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Drive Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Drive Home » de Ugly Heroes.
Paroles
This fucking buzz is wearing off
I’m preparing for the worst sick of staring at these walls
And I should go to bed, I need a fucking shower
I’m suppose to be at work in just a couple hours
Instead I’m pouring whisky-sour
Thinking this entire planet isn’t ours
No matter what they say. We see the shift in power
Compare the digits in the bank to yours
So wonder what we should be thankful for?
These student loans, this stupid phones
I rarely even answer, peoples wonder what I do at home
I sit around with Captain, eat and drink a lot
Cause I don’t like to think a lot
Cause when I think a tend to get myself in trouble
My blood pressure doubles
An anxiety is coupled
With not so subtle hint to try to tell me What I’m doing isn’t healthy
When people try to help
I just tell them «go to hell»
Let me worry about myself
I spent a lot of time
Caught up in my mind
Trying to figure out what wrong
Just trying to find home
I feel it on my own
Never tought it takes this long
It’s too much going on Writing these songs
And everybody else move on Feeling left behind
Trying to find home
I never thought it takes this long
Traduction des paroles
Ce putain de buzz se dissipe
Je me prépare pour le pire malade de regarder ces murs
Et je devrais aller me coucher, j'ai besoin d'une putain de douche
Je suis censé être au travail dans quelques heures
Au lieu de cela, je verse whisky-aigre
Penser que toute cette planète n'est pas la nôtre
Peu importe ce qu'ils disent. Nous voyons le changement de pouvoir
Comparez les chiffres de la banque au vôtre
Alors je me demande ce que nous devrions être reconnaissants pour?
Ces prêts étudiants, ces téléphones stupides
Je réponds rarement, les gens se demandent ce que je fais à la maison
Je m'assois avec le capitaine, je mange et je bois beaucoup
Parce que je n'aime pas penser que beaucoup
Parce que quand je pense une tendance à me mettre en difficulté
Ma tension artérielle double
Une anxiété est couplée
Avec un indice pas si subtil pour essayer de me dire ce que je fais n'est pas sain
Quand les gens essaient d'aider
Je leur dis juste " va en enfer»
Permettez-moi de vous soucier de moi-même
J'ai passé beaucoup de temps
Pris dans mon esprit
Essayer de comprendre ce mal
Juste essayer de trouver la maison
Je le sens sur mes propres
Jamais pensé que cela prend aussi longtemps
Il se passe trop de choses à écrire ces chansons
Et tout le monde continue à se sentir laissé pour compte
Essayer de trouver la maison
Je n'ai jamais pensé qu'il prend cette longue