Tyskarna Från Lund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Achtung X-mas!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Achtung X-mas! » de Tyskarna Från Lund.
Paroles
Jetzt sind Christmas time
(In every cabin a feeling of joy fills the atmosphere as Father
Christmas feasts on spare ribs and eggnog.)
(Spare ribs and eggnog, eggnog, eggnog, egg-g-g-g-g-g-eggnog.)
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung. x2
Jetzt kommt weiße Schnee
(The tranquility of the holidays suits the minds of man, child and beast alike.)
Wir kannst Schlitten see
(The air is filled with a thousand scents and sounds of Christmas,
C-C-Christmas.)
Bist du Weihnachtsmann?
(On every porch and every doorstep a plate of porridge is placed to please the
sneaky garden goblin.)
Oder Julekarl?
(On every porch and every doorstep, doorstep, do-do-do-do-doorstep.)
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung. x2
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Christmas
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Weihnacht
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Liebe
(Do-do-down the chimney.)
Achtung, Achtung. x2
— Wo ist mein Paket?
— Was für ein Paket?
— Mein Paket!
— Dein paket?
— Hohohoho!
(Tipp tapp, tipp tapp…)
(Do-do-down the chimney.) x4
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Christmas
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Weihnacht
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Liebe
(Do-do-down the chimney.)
Achtung, Achtung. x2
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Christmas
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Weihnacht
(Do-do-down the chimney.)
Achtung Liebe
(Do-do-down the chimney.)
Achtung, Achtung
(Tipp tapp, tipp tapp…)
Traduction des paroles
Jetzt sind temps de Noël
(Dans chaque cabine un sentiment de joie remplit L'atmosphère de père
Fêtes de Noël sur les côtes levées et le lait de poule.)
(Côtes de rechange et le lait de poule, lait de poule, lait de poule, œuf-g-g-g-g-g-lait de poule.)
Achtung Noël
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung. x2
Jetzt kommt weiße Schnee
(La tranquillité des vacances convient à l'esprit de l'homme, de l'enfant et de la bête.)
Wir kannst Schlitten voir
(L'air est rempli d'un millier de parfums et de sons de Noël,
C-C-Noël.)
Bist Du Weihnachtsmann?
(Sur chaque porche et chaque porte, une assiette de porridge est placée pour plaire au
sournois gobelin de jardin.)
Oder Julekarl?
(Sur chaque porche et chaque porte, porte, do-do-do-do-DO-porte.)
Achtung Noël
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung. x2
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Noël
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Weihnacht
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Liebe
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung, Achtung. x2
- Wo ist mein Paket?
- Était für ein Paket?
- Mein Paket!
- Dein paket?
- Hohohoho!
(Tipp tapp, tipp tapp…)
(Do-Do-bas de la cheminée.) x4
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Noël
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Weihnacht
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Liebe
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung, Achtung. x2
Achtung Noël
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, Achtung
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Noël
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Weihnacht
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung Liebe
(Do-Do-bas de la cheminée.)
Achtung, Achtung
(Tipp tapp, tipp tapp…)