Tyrone Wells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home to Me » de Tyrone Wells.
Paroles
Oooh, ooooh.
Walkin' down sunset,
I’ve never had a place
That I could call my own.
These neon lights, they always make me feel
Make me feel so alone.
Just standin' there watchin' all the actors pass by,
I could see right through them when we met eyes.
You were shining brighter than any of them signs,
I started prayin'
That you’d be mine.
And ever since then this house I’m livin' in ain’t felt like home.
You feel like home to me.
You’re where I want to be.
Oh, these windows and doors just don’t do it no more.
You feel like home to me.
Baby, baby.
Walkin' down sunset and I’m feelin' high,
I’ve got two good reasons to kiss the sky.
My hands in yours and your hands in mine.
Oh, we’re just walkin' and talkin', feelin' fine.
Hollywood’s tryin' with all of it’s might,
But it’ll never put out as much light.
You’re shinin' brighter than any of them signs tonight.
And ever since I touched your skin,
This house that I’m livin' in ain’t felt like home to me.
You feel like home to me, baby… baby.
Ooooh… baby… baby.
Traduction des paroles
Oooh, ooooh.
Walkin' vers le bas le coucher du soleil,
Je n'ai jamais eu une place
Que je pourrais appeler mon propre.
Ces néons me font toujours sentir
Me faire sentir si seul.
Je reste là à regarder tous les acteurs passer,
Je pouvais voir à travers eux quand nous avons rencontré eyes.
Tu brillais plus que n'importe lequel d'entre eux,
J'ai commencé à prayin'
Que tu serais à moi.
Et depuis, cette maison dans laquelle je vis n'est plus comme chez moi.
Vous vous sentez comme à la maison pour moi.
Tu es là où je veux être.
Oh, ces fenêtres et ces portes ne le font plus.
Vous vous sentez comme à la maison pour moi.
Bébé, bébé.
En descendant le coucher du soleil, je me sens bien,
J'ai deux bonnes raisons d'embrasser le ciel.
Mes mains dans les tiennes et tes mains dans les miennes.
Oh, on se promène et on parle, on se sent bien.
Hollywood essaie avec toute sa force,
Mais ça n'éteindra jamais autant de lumière.
Tu brilles plus fort que n'importe lequel de ces signes ce soir.
Et depuis que j'ai touché ta peau,
Cette maison que je suis livin' dans l'ain pas senti chez moi.
Tu te sens comme chez moi, bébé ... bébé.
Ooooh... bébé... bébé.