Tynisha Keli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shatter'd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shatter'd » de Tynisha Keli.
Paroles
Listen to me wanna tell you what I feel
I never ever thought I’d be the one to feel
Those feelings that, I never that I’d have
Cause everything you felt is never coming back
My heart’s alone out there
I wanna tell you but I’m too damn scared
Guess there’s no return
Another lesson learned
And I’m so so tired
You use to look at no one else (I'm that girl)
That you tryin to put back on the shelf
You never showed me You never told me Why you, you
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it So listen to me, let me tell you what I mean
I’m out of time, I’m out of heart, I’m out of me
I gave up everything I had and now I’m living in the past
You was so hot, you were so cold
Why can’t you see that I got no where left to go Guess there’s no return
Another lesson learned
And I just wished you knew that you, was that guy
How you always had the words to say (you're that guy)
That I thought would never get away
You never showed me You never told me Why you, you
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it
(You took a piece of me with you)
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it
(Why did you break my heart)
So many times I tried to talk
But you never listened to me So many times you said I’m wrong
But I couldn’t see, no oh no
You broke inside, controlled my mind
Now that shadows all I see
But when you went away
You took a piece of me, with you
And my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
Shatter’d, Shatter’d, Shatter’d my heart
When you broke it, you bought it When you broke it, you bought it
Traduction des paroles
Écoute moi je veux te dire ce que je ressens
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle à ressentir
Ces sentiments que je n'aurais jamais eu
Parce que tout ce que vous avez ressenti ne reviendra jamais
Mon coeur est seul dehors
Je veux vous dire, mais je suis bien trop peur
Devinez il n'y a pas de retour
Une autre leçon apprise
Et je suis tellement fatiguée
Vous avez l'habitude de regarder personne d'autre (je suis cette fille)
Que vous essayez de remettre sur l'étagère
Tu ne m'as jamais montré tu ne m'as jamais dit Pourquoi toi, toi
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Lorsque que vous avez rompu, vous avez acheté il Lorsque vous l'a rompu, vous l'avez acheté Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Lorsque que vous avez rompu, vous avez acheté Quand vous avez cassé, vous avez acheté il Alors, écoutez-moi, laissez-moi vous dire ce que je veux dire
Je suis hors du temps, je suis hors de cœur, je suis hors de moi
J'ai abandonné tout ce que j'avais et maintenant je vis dans le passé
Tu avais si chaud, tu avais si froid
Pourquoi ne vois tu pas que je n'ai plus où aller je suppose qu'il N'y a pas de retour
Une autre leçon apprise
Et j'aurais aimé que tu saches que tu étais ce type
Comment vous avez toujours eu les mots à dire (vous êtes ce gars-là)
Que je pensais ne jamais sortir
Tu ne m'as jamais montré tu ne m'as jamais dit Pourquoi toi, toi
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Lorsque que vous avez rompu, vous avez acheté il Lorsque vous l'a rompu, vous l'avez acheté
(Vous avez pris un morceau de moi avec vous)
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Briser avais, en éclats d, Briser mon coeur
Lorsque que vous avez rompu, vous avez acheté il Lorsque vous l'a rompu, vous l'avez acheté
(Pourquoi avez-vous de briser mon coeur)
Tant de fois j'ai essayé de parler
Mais tu ne m'as jamais écouté tant de fois tu as dit que je me trompais
Mais je ne pouvais pas voir, non oh non
Tu es entré, tu as contrôlé mon esprit
Maintenant que les ombres tout ce que je vois
Mais quand tu es parti
Vous avez pris un morceau de moi, avec vous
Et mon cœur