Tyler Stenson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave Oregon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave Oregon » de Tyler Stenson.
Paroles
It’s the loudest sound;
When the heart knows what it wants and makes it known.
So, I’m leaving this town
Because it’s the season that changes all things into Gold.
But who am I to leave Oregon
When the rearview facing West holds all I love
And before me is October,
Where I might become my own fall,
But might never know my cards until I call?
Deep in the Lion’s Den
I’ve noticed Autumn holds a difference in the East;
Made up of different reds.
That color is bold, but just a lonely shade of dream.
So, who was I to leave Oregon
When the rearview facing West held all I loved
And before me was October,
Where I might become my own fall,
But might never know my cards until I call?
This is my loudest sound
And it’s meant for no one
But my loved ones in the West.
I’ll aim to make you proud
On a southern stage,
Lit by the lights, doing what I do best.
So, who was I to leave Oregon
When the rearview facing West held all I loved
And before me was October,
Where I might become my own fall,
But might never know my cards until I call?
Traduction des paroles
C'est le son le plus fort;
Quand le cœur sait ce qu'il veut et le fait connaître.
Donc, je pars de cette ville
Parce que c'est la saison qui change tout en or.
Mais qui suis je pour quitter L'Oregon
Quand le rétroviseur face à L'Ouest tient tout ce que j'aime
Et devant moi est Octobre,
Où je pourrais devenir ma propre chute,
Mais pourrait ne jamais connaître mes cartes jusqu'à ce que j'appelle?
De profondeur dans la fosse aux lions
J'ai remarqué que L'automne a une différence à l'est;
Composé de différents rouges.
Cette couleur est audacieuse, mais juste une nuance de rêve Solitaire.
Alors, qui étais-je pour quitter L'Oregon
Quand le rétroviseur orienté vers L'Ouest tenait tout ce que j'aimais
Et avant moi c'était octobre,
Où je pourrais devenir ma propre chute,
Mais pourrait ne jamais connaître mes cartes jusqu'à ce que j'appelle?
C'est mon son le plus fort
Et il est destiné à personne
Mais mes proches dans l'Ouest.
Je viserai à vous rendre fier
Sur une scène du sud,
Éclairé par les lumières, faire ce que je fais le mieux.
Alors, qui étais-je pour quitter L'Oregon
Quand le rétroviseur orienté vers L'Ouest tenait tout ce que j'aimais
Et avant moi c'était octobre,
Où je pourrais devenir ma propre chute,
Mais pourrait ne jamais connaître mes cartes jusqu'à ce que j'appelle?