Tygers Of Pan Tang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live For The Bay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live For The Bay » de Tygers Of Pan Tang.
Paroles
All fired up my sights on you
When I take my move nothin' you can do
Red hot girl she’s pure desire
Right here right now she sparks my fire
Four years ago she gave me the eye
You gave the signs I was too shy
But now I’m back make no mistake
I want your love it’s make or break
Sands of time they fade away
The lessons I’ve learned
One chance alone to make my move
It’s do or die I had to prove
Straight away you said you would
I never dreamed love could be so good
If only I had been so brave
And ask before what I did crave
All those years of love untold
But now I’m back on top of the world
Sands of time they fade away
The lessons I’ve learned
Live for the day — Live for the day — Live for the day
Don’t waste your life in blues and grey
You take it now take it away
If you knew what I do now
I live the dream and I show them how
Sands of time they fade away
The lessons I’ve learned
Live for the day — Live for the day — Live for the day
Traduction des paroles
Tout a mis le feu à mes yeux sur toi
Quand je vais bouger, tu ne peux rien faire
Fille chaude rouge elle est pure désir
Ici maintenant elle allume mon feu
Il y a quatre ans, elle m'a l'oeil
Vous avez donné les signes que j'étais trop timide
Mais maintenant je suis de retour ne vous méprenez pas
Je veux ton amour c'est faire ou casser
Sables du temps ils s'estompent
Les leçons que j'ai apprises
Une chance de faire mon déménagement
C'est faire ou mourir je devais le prouver
D'emblée, vous dit que vous voulez
Je n'ai jamais rêvé que l'amour pouvait être aussi bon
Si seulement j'avais été si courageux
Et demander avant ce que j'ai fait envie
Toutes ces années d'amour indicible
Mais maintenant je suis de retour au sommet du monde
Sables du temps ils s'estompent
Les leçons que j'ai apprises
Vivre pour le jour-vivre pour le jour-vivre pour le jour
Ne perdez pas votre vie dans le bleu et le gris
Prends le maintenant enlève le
Si tu savais ce que je fais maintenant
Je vis le rêve et je leur montre comment
Sables du temps ils s'estompent
Les leçons que j'ai apprises
Vivre pour le jour-vivre pour le jour-vivre pour le jour