Tygers Of Pan Tang — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You See Kay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You See Kay » de Tygers Of Pan Tang.
Paroles
Flying high — running wild, ain’t 16 but still a child
That innocent look hides the devil’s lust
But words come cheap and who can you trust?
So you left your home for a taste of life
You loved your man but was a cheat with a wife
It’s a hard old world, one day you’ll see
Someone’s out there but hey it ain’t me!
Oh — but I need her, Oh — wanna feel her, Oh — really need her
If you want love, you’re out of luck
You want the truth but the truth still sucks
You’re on your knees, she’s such tease
If U see Kay, yeah tell her please
Ya dream all day, words can’t explain
Your life seems gone, everyday is the same
The kids have grown and your husband’s too old
Got an urge for love, a hot and wild one
There’s no need to wait why hesitate
Get a new haircut, change your lifestyle today
Head out on up the highway — destination unknown
Follow your feelings and you’ll get what you want
Oh — but I need her, Oh — wanna feel her, Oh — really need her
Ooh — gimme gimme more — oh ah — oh ah Ooh — it’s never enough — oh ah — oh ah No age, no cage in lust we trust!
Nothing to say the story’s been told
Life’s too short to live it alone
30 minutes, a lifetime, makes no difference to me Got to stick with someone, if you know what I mean
Don’t feel shy to express yourself
Or deny any pleasure you’ll regret in the end
Respect is the word and a way of life
Like the rock needs to roll, you need to be wild
Oh — but I need her, Oh — wanna feel her, Oh — really need her
Traduction des paroles
Flying high-running wild, n'est pas 16 mais encore un enfant
Ce regard innocent cache la convoitise du diable
Mais les mots ne coûtent pas cher et à qui Pouvez-vous faire confiance?
Donc vous avez quitté votre maison pour un avant goût de la vie
Vous aimiez votre homme mais était un tricheur avec une femme
C'est un vieux monde dur, un jour vous verrez
Quelqu'un est là, mais bon c'est pas moi!
Mais j'ai besoin d'elle, je veux la sentir, j'ai vraiment besoin d'elle
Si vous voulez l'amour, vous n'avez pas de chance
Vous voulez la vérité, mais la vérité suce toujours
Tu es à genoux, elle est tellement taquine
Si tu vois Kay, dis-lui s'il te plaît
Ya rêve toute la journée, les mots ne peuvent pas expliquer
Votre vie semble partie, tous les jours est le même
Les enfants ont grandi et votre mari est trop vieux
Vous avez une envie d'amour, un chaud et sauvage
Il n'y a pas besoin d'attendre, pourquoi hésiter
Obtenez une nouvelle coupe de cheveux, changez votre style de vie aujourd'hui
La tête sur l'autoroute — destination inconnue.
Suivez vos sentiments et vous obtiendrez ce que vous voulez
Mais j'ai besoin d'elle, je veux la sentir, j'ai vraiment besoin d'elle
Ooh — gimme gimme more — oh ah oh ah Oh — mais il n'est jamais assez — oh ah oh ah Pas d'âge, pas de cage dans la luxure nous confiance!
Rien à dire, l'histoire a été racontée
La vie est trop courte pour la vivre seule
30 minutes, une vie, ne fait aucune différence pour moi je dois rester avec quelqu'un, si vous voyez ce que je veux dire
Ne vous sentez pas timide pour vous exprimer
Ou nier tout plaisir que vous regretterez à la fin
Le Respect est la parole et un mode de vie
Comme le rock a besoin de rouler, vous devez être sauvage
Mais j'ai besoin d'elle, je veux la sentir, j'ai vraiment besoin d'elle