Tyga — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Potential
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Potential » de Tyga.
Paroles
I’m Rodney and I’ll be your host this evening. Tonight
we got a young gentleman all the way from uhh, Los
Angeles. The guy is making his way from Compton,
California and uhh, the guy has a lot of swagger. You
know, you might have seen him around, maybe never seen
him before. But he has definitely got a lot of potential and he is here to show it tonight.
Introducing Tyga Tyga.
(Tyga)
Picture cash baby born how the duffle bag. How to ride
a moment don’t make my temperature mad. Flickin' my past admire all the shit that i had. Thinkin' I’m
really reppin' my city without a flag. Carry-ons,
earphones, MCM bag, elderlies mad as we all sittin'
first class. Look over shoulder laugh, family matter
chattin, did I do that? Imagine Erkel with a little
swag. Betty groaning already these bitches gettin' old,
fettichini flow, let my words twist around the folk.
Make you eat it like a dyke to a lesbian, oh, the lady
will get it after the show. Oh oh, protection for
sexual, ah ah, thought you knew, nigga I’m passive
proof, and you lookin' broke. Got for your diamonds
same color cantaloupe, my life an episode so expect a fuckin' show.
(«The potential» is repeated x5 while Tyga speaks)
I remember this one time though when i was like 11, and
um i use to work with this one producer out here in LA,
and he use to make me write shit over and over again,
and I would be like damn. Like I use to feel like not
good enough, like my bars wasn’t ready. But it wasn’t
that, they just wanted the potential that I had. You
know what I’m sayin'? So they just like kept making me write it over and over and shit, you feel me?
Any minute I could lose the momentum. Lord forgive all
my days I have spent sinning. Show my momma love, with
a key and red ribbon. A freedom writer even niggas up in jail feel him. Pause, my miracle bars will leave
your mind in prison. Now what you was thinking cant
even think you can ya nigga. New Orleans they scream
for the beads on cameras. Up in the dorm hours before
performance on campus. How could you not be famous? Too
much managers can’t even manage. Shout out to at money,
he do the managing, while I fresh like Irish Spring.
Obviously, I’m what the crowd came to see, Tyga not
Tyrese. What you can sing, every melody and on a beat,
had the beach water money fold like laundry, honestly,
don’t lie to me, fuck around and write your wheel right
in your drivers seat, fucking with them G.E.D. boys.
(«The potential» repeated x5 while Tyga speaks)
So like, years years later they announce to me, that I got an opportunity and chance, and it was like, who
wouldn’t like it at first, and I thought all of that
hard work was going to pay off, but it really didn’t
because people wasn’t biting onto it, but I think they
just knew the potential I had, but they just wanted
better from me. But thank God for listening.
Outro
Everybody make some noise. Come on clap it up! The guy
has potential. I am Rodney and I’ll see you next monday
night.
Traduction des paroles
Je suis Rodney et je serai votre hôte ce soir. Soir
on a un jeune homme de los
Angeles. Le gars fait son chemin de Compton,
Californie et uhh, le gars a beaucoup de fanfaronnades. Vous
tu l'As peut-être vu, peut-être jamais vu
avant de lui. Mais il a certainement beaucoup de potentiel et il est ici pour le montrer ce soir.
Présentation De Tyga Tyga.
(Tyga)
Image cash bébé né comment le sac de sport. Comment faire de la
un moment ne rend pas ma température folle. Flickin ' mon passé admire toute la merde que j'avais. Thinkin' je suis
reppin ' vraiment ma ville sans drapeau. Carry-ons,
écouteurs, sac MCM, les aînés fous comme nous tous assis
de première classe. Regardez par-dessus l'épaule rire, affaire de famille
chattin, j'ai fait ça? Imaginez Erkel avec un peu
butin. Betty gémissant déjà ces chiennes gettin ' Vieux,
fettichini flux, laissez mes mots tourner autour du peuple.
Manger comme une digue à une lesbienne, oh, la dame
l'obtiendrez après le spectacle. Oh oh, protection pour
sexuelle, ah ah, je pensais que tu savais, négro je suis passive
la preuve, et vous lookin' brisé. Vous avez pour vos diamants
même couleur cantaloup, ma vie un épisode alors attendez-vous à un putain de spectacle.
(«Le potentiel " est répété x5 pendant que Tyga parle)
Je me souviens de cette fois quand j'avais 11 ans, et
j'ai l'habitude de travailler avec ce producteur ici à Los Angeles,
et il me faisait écrire de la merde encore et encore,
et je serais comme de la merde. Comme je l'ai utiliser pour se sentir comme pas
assez bien, comme si mes barres n'étaient pas prêtes. Mais il n'était pas
que, ils voulaient juste le potentiel que j'avais. Vous
savoir ce que je suis sayin'? Alors ils aiment juste me faire écrire encore et encore et merde, tu me comprends?
À chaque minute, je pourrais perdre l'élan. Seigneur pardonne à tous
mes jours que j'ai passés à pécher. Montrer mon Momma amour, avec
une clé et ruban rouge. Un écrivain de la liberté même les négros en prison Le sentent. Pause, mes barres miracles partiront
votre esprit en prison. Maintenant ce que vous pensiez cant
même pensez que vous pouvez ya nigga. La Nouvelle Orléans ils crient
pour les perles sur les caméras. Dans le dortoir quelques heures avant
performance sur le campus. Comment pourriez-vous ne pas être célèbre? Trop
beaucoup de gestionnaires ne peuvent même pas gérer. Shout out à l'argent,
il fait la gestion, tandis que je frais comme le printemps Irlandais.
Évidemment, je suis ce que la foule est venue voir, Tyga pas
Tyrese. Ce que vous pouvez chanter, chaque mélodie et sur un battement,
avait l'argent de l'eau de plage plier comme la lessive, honnêtement,
ne me mentez pas, foutez le camp et écrivez votre roue à droite
dans votre siège de conducteur, en train de baiser avec les gars du G. E. D.
(»Le potentiel " répété x5 tandis que Tyga parle)
Des années plus tard, ils m'annoncent que j'ai eu une opportunité et une chance, et c'était comme, qui
Je n'aimerais pas ça au début, et j'ai pensé à tout ça
dur labeur allait payer, mais il n'a pas vraiment
parce que les gens ne mordaient pas dessus, mais je pense qu'ils
je savais juste le potentiel que j'avais, mais ils voulaient juste
meilleurs de moi. Mais Dieu merci pour l'écoute.
Outro
Tout le monde de faire du bruit. Venir sur la tape de ça!! Gars
a du potentiel. Je suis Rodney et on se voit lundi prochain
nuit.