Tycho Brahé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enemy » de Tycho Brahé.
Paroles
look at this mess we’ve madecan i beg your forgiveness
for all of these lies
that i say
stop (won't you stop) and let me in (and let me in)
won’t you tell me you need me to tolerate
all of your sin
enemy — just around midnight
i can see — see you in cold light
i confess — everything tonight
i am not alone
enemy — just around midnight
i can see — see you in cold light
i confess — everything tonight
i am not alone
i, i know someone else
is making you crazy
you hardly behave
like yourself
you (you are) my amputee (my amputee)
so how can you fake it you’re making a fool
out of me enemy — just around midnight
i can see — see you in cold light
i confess — everything tonight
i am not alone
enemy — just around midnight
i can see — see you in cold light
i confess — everything tonight
i am not alone
enemy my enemy
i’ve got you
in my head
you can take me when you want
so strike me strike me strike me dead
(repeat chorus x 2)
enemy my enemy
i am not alone
Traduction des paroles
regarde ce bordel qu'on a fait je peux te demander pardon
pour tous ces mensonges
ce que je dis
arrêter (ne vous arrêtez) et laissez-moi entrer (et laissez-moi dans)
ne me dites pas que vous avez besoin que je tolère
tous vos péchés
ennemi-juste autour de minuit
je peux voir — vous voir dans la lumière froide
je l'avoue — tout ce soir
je ne suis pas le seul
ennemi-juste autour de minuit
je peux voir — vous voir dans la lumière froide
je l'avoue — tout ce soir
je ne suis pas le seul
je sais que quelqu'un d'autre
vous rend fou
tu te comportes à peine
comme vous
vous (vous) mon amputé (mon amputé)
alors comment pouvez vous faire semblant vous faites un imbécile
hors de moi ennemi-juste vers minuit
je peux voir — vous voir dans la lumière froide
je l'avoue — tout ce soir
je ne suis pas le seul
ennemi-juste autour de minuit
je peux voir — vous voir dans la lumière froide
je l'avoue — tout ce soir
je ne suis pas le seul
ennemi mon ennemi
je vous ai
dans ma tête
tu peux m'emmener quand tu veux
donc, frappe moi, frappe moi, frappe moi mort
(répéter le Refrain x 2)
ennemi mon ennemi
je ne suis pas le seul