Tycho Brahé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Armistice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Armistice » de Tycho Brahé.
Paroles
i sit alone and watch the skieshope that you come out
tonight
and broken hearts, broken dreams
buried somewhere in between
and though you think that i don’t mind
you messing with this heart of mine
remember remember remember
that you were mine
and i could live
and i could learn
and i could crash
and i could burn
remember remember remember
that you were mine
before the war
seven years of memories
on sedatives and bended knees
a valentine on methadrine
in silicon and neoprene
and though you think that i am blind
my being in this state of mind
remember remember remember
that you were mine
and i could live
and i could learn
and i could crash
and i could burn
remember remember remember
that you were mine
before the war
Traduction des paroles
Je m'assois seul et regarde le skieshope que tu sors
soir
et cœurs brisés, rêves brisés
enterré quelque part entre les deux
et bien que tu penses que ça ne me dérange pas
vous de jouer avec ce cœur de la mine
souvenir souvenir souvenir
que vous étiez mine
et je pourrais vivre
et je pourrais apprendre
et je risque de bloquer
et je pourrais brûler
souvenir souvenir souvenir
que vous étiez mine
avant la guerre
sept ans de souvenirs
sur les sédatifs et les genoux
une Saint-Valentin sur methadrine
en silicium et néoprène
et bien que tu penses que je suis aveugle
mon être dans cet état d'esprit
souvenir souvenir souvenir
que vous étiez mine
et je pourrais vivre
et je pourrais apprendre
et je risque de bloquer
et je pourrais brûler
souvenir souvenir souvenir
que vous étiez mine
avant la guerre