TY BELLO — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atoned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atoned » de TY BELLO.
Paroles
I was on your mind that day
When they crucified you
What did you think of me?
What did you see?
Did you see my disregard
For the pain you suffered?
And if you did, how did you take the scars?
Knowing that I’d break your heart
It only makes sense when I look at it all from a lover’s view
You did it all for a chance…
Just one chance I’d be with You
Reconciled to You
Though You knew the world would not receive You
Still You gave Your Life to try
Even with our faults
Even in our sins
You loved us still
I know I can never repay You
But I’ll dedicate my life to try
For it’s no longer my own
You purchased it whole when You atoned
For my sins
From a lover’s view
You did it just for a chance I’d be with You
Yeaaaaah… Oh oh Oh oh.
Traduction des paroles
J'étais dans ta tête ce jour là
Quand ils ont crucifié vous
Que pensez-vous de moi?
Qu'avez-vous vu?
Tu as vu mon mépris
Pour la douleur que vous avez subie?
Et si vous l'avez fait, comment vous avez pris les cicatrices?
Sachant que je te briserais le cœur
Cela n'a de sens que lorsque je regarde tout cela du point de vue d'un amant
Tu as tout fait pour avoir une chance…
Juste une chance que je sois avec toi
Réconciliés avec Vous
Bien que vous sachiez que le monde ne vous recevrait pas
Pourtant vous avez donné votre vie pour essayer
Même avec nos défauts
Même dans nos péchés
Tu nous aimais encore
Je sais que je ne peux jamais te rembourser
Mais je consacrerai ma vie à essayer
Pour ce n'est plus de mon propre
Vous l'avez acheté entier quand vous avez expié
Pour mes péchés
À partir d'un amoureux de la vue
Tu l'as fait juste pour avoir une chance que je sois avec toi
Yeaaaaah... Oh Oh Oh Oh.