Two Nice Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sweet Postcard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sweet Postcard » de Two Nice Girls.
Paroles
Ah, do you know how much I love you?
I woke up one morning with this dream:
There are two people I love
Two people I love, and there you were
I don’t know who the other one is
I wish that I did
You are like a canoe
A wooden canoe and I get in and paddle
We are in the river
Your blood flowing on this same continent makes my own heart happy
I could lick your cheek and bite your nose
Every atom of your being
Is appreciated by me
I hold your being up to the light
To see right through
To see right through
Traduction des paroles
Ah, vous savez combien je vous aime?
Je me suis réveillé un matin avec ce rêve:
Il y a deux personnes que j'aime
Deux personnes que j'aime, et vous étiez là
Je ne sais pas qui est l'autre
Je souhaite que je n'ai
Tu es comme un canot
Un canoë en bois et je monte et pagaie
Nous sommes dans la rivière
Votre sang qui coule sur ce même continent rend mon cœur heureux
Je pourrais te lécher la joue et te mordre le nez
Chaque atome de votre être
Est apprécié par moi
Je tiens votre être à la lumière
Voir à travers
Voir à travers