Two Cow Garage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Back to Shelby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Back to Shelby » de Two Cow Garage.
Paroles
I still smell the smoke
Of the bridge that I burned
The bank of Sugar Grove
You’d think I would’ve learned
Well easy as she goes
Til you say so
You were short skirts and combat boots
I’m plastic army men
A backyard soldier til death or
Streetlights bring me in
You Romeo and Juliet
Me Jack and Diane
Well I’ll do the best I can
How about you?
Looking out over the side of this bar
Sha la la la la la la
On your rooftop in the dark
I ain’t the boy I used to be
Sha la la la la la la
Come on back to Shelby
So come on back home
The drugs just ain’t the same
Without your condescending words
To mock the pain
And your hand me down
Lies make it clear
Everything was just so swell
When you were here
Looking out over the side of this bar
Sha la la la la la la
On your rooftop in the dark
I ain’t the boy I used to be
Sha la la la la la la
Come on back to Shelby
Looking out over the side of this bar
Sha la la la la la la
On your rooftop in the dark
I ain’t the boy I used to be
Sha la la la la la la
Come on back to Shelby
So come on back
Come on… back
Yeah!
Traduction des paroles
Je sens toujours la fumée
Du pont que j'ai brûlé
La Banque de Sugar Grove
Vous pensez que j'aurais appris
Bien facile comme elle va
Til vous le dire
Vous étiez des jupes courtes et des bottes de combat
Je suis des hommes de l'armée en plastique
Un soldat de la Cour jusqu'à la mort ou
Lampadaires Amenez moi
Vous Roméo et Juliette
Moi Jack et Diane
Eh bien, je vais faire du mieux que je peut
Et vous?
Donnant sur le côté de ce bar
Sha La La la la la la
Sur votre toit dans l'obscurité
Je ne suis plus le garçon que j'étais
Sha La La la la la la
Venez sur le dos de Shelby
Alors rentre à la maison
La drogue n'est tout simplement pas la même
Sans tes mots condescendants
Pour se moquer de la douleur
Et votre main moi vers le bas
Les mensonges sont clairs
Tout était tellement swell
Quand vous étiez ici
Donnant sur le côté de ce bar
Sha La La la la la la
Sur votre toit dans l'obscurité
Je ne suis plus le garçon que j'étais
Sha La La la la la la
Venez sur le dos de Shelby
Donnant sur le côté de ce bar
Sha La La la la la la
Sur votre toit dans l'obscurité
Je ne suis plus le garçon que j'étais
Sha La La la la la la
Venez sur le dos de Shelby
Alors venez sur le dos
Venez sur le dos...
Ouais!