Twisterbait — Paroles et traduction des paroles de la chanson Popstars

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Popstars » de Twisterbait.

Paroles

I am the most fun here… Is that clear?
I am the fun one here
I am more fun than you… Say it’s true
Fun are the things I do
I practice all my smiles, different styles,
I win the race by miles
No-one's allowed to be more fun than me
Don’t want the world to see…
I am the most hardcore on the floor
No-one could ask for more
Everyone else pretends, ask my friends
Watch as the world descends
into the fight for fame
Write my name
Don’t let me be the same
as all the excess pawns on this board
Use me to win your game
I’ll get you so dumbed-down
that you drown
I am the dancing clown
keeping you entertained while you’re drained,
waiting to get shot down
over the fields you sow
Don’t you know?
You are the crops that grow, innocent and subdued
while you’re screwed
Back to the popstar show…
I am the most fun here
Is that clear?
I am the fun one here
I am more fun than you
Say it’s true
Fun are the things I do
I practice all my smiles,
different styles,
I win the race by miles
No-one's allowed to be more fun than me
Don’t want the world to see…

Traduction des paroles

Je suis le plus amusant ici... Est-ce clair?
Je suis le fun ici
Je suis plus drôle que toi... dis que c'est vrai
Les choses que je fais sont amusantes
Je pratique tous mes sourires, différents styles,
Je gagne la course par miles
Personne n'a le droit d'être plus amusant que moi
Ne voulez pas le monde à voir…
Je suis le plus hardcore sur le sol
Personne ne pouvait en demander plus
Tout le monde fait semblant, demandez à mes amis
Regardez comme le monde descend
dans la lutte pour la gloire
Écrire mon nom
Ne me laisse pas être le même
comme tous les pions en excès sur ce tableau
Utilisez moi pour gagner votre jeu
Je vais vous donc simplifiés
que vous vous noyez
Je suis le clown dansant
vous divertir pendant que vous êtes vidé,
d'attente pour obtenir abattu
sur les champs que vous semez
Ne savez-vous pas?
Vous êtes les cultures qui poussent, innocent et subjugué
pendant que tu es foutu
Retour au spectacle popstar…
Je suis le plus amusant ici
Est-ce clair?
Je suis le fun ici
Je suis plus drôle que toi
Dire que c'est vrai
Les choses que je fais sont amusantes
Je pratique tous mes sourires,
différents styles,
Je gagne la course par miles
Personne n'a le droit d'être plus amusant que moi
Ne voulez pas le monde à voir…