Twinspirits — Paroles et traduction des paroles de la chanson One of Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One of Us » de Twinspirits.
Paroles
He’s coming from outside our world,
he might be strange, we just don’t know.
You shouldn’t trust his words,
just get the best he has to give.
Don’t be deceived and never give him your esteem.
You’ve got to be afraid of him, always.
Don’t care for him, just keep running straight ahead.
You’ve got to keep away from him, always.
Don’t let his sway lead you astray,
he comes from a foreign world.
Never give your trust
'cause he’s not one of us.
Never show yourself
'cause he’s not one of us.
We’ll always lend a helping hand,
hiding dismay, defending youth,
you know we hold the truth.
You must arise, capitalize,
make all your moves, go for the prize,
realize your dream.
You’ve got to be afraid of him, always.
Don’t care for him, just keep running straight ahead.
You’ve got to keep away from him, always.
Don’t let his sway lead you astray,
he comes from a foreign world.
Never give your trust
'cause he’s not one of us.
Never show yourself
'cause he’s not one of us.
Evil counterpart, not everyone
can give you love and take you away
from a bad world
where anyone can feed your soul.
Just keep in mind my words:
he’s not one of us.
Just keep in mind my words:
he’s not one of us.
Never give your trust
'cause he’s not one of us.
Never give your trust
'cause he’s not one of us.
One of us…
he is not one of us, no he’s not.
Traduction des paroles
Il vient de l'extérieur de notre monde,
il pourrait être étrange, Nous ne savons pas.
Vous ne devriez pas faire confiance à ses paroles,
juste obtenir le meilleur qu'il a à donner.
Ne soyez pas trompés et ne lui donnez jamais votre estime.
Tu dois toujours avoir peur de lui.
Ne vous souciez pas de lui, continuez tout droit.
Tu dois rester loin de lui, toujours.
Ne laissez pas son emprise vous égarer,
il vient d'un monde étranger.
Ne donnez jamais votre confiance
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
Ne vous montrez jamais
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
Nous donnerons toujours un coup de main,
cacher la consternation, défendre la jeunesse,
vous savez que nous détenons la vérité.
Vous devez vous lever, capitaliser,
faites tous vos mouvements, allez pour le prix,
la réalisation de votre rêve.
Tu dois toujours avoir peur de lui.
Ne vous souciez pas de lui, continuez tout droit.
Tu dois rester loin de lui, toujours.
Ne laissez pas son emprise vous égarer,
il vient d'un monde étranger.
Ne donnez jamais votre confiance
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
Ne vous montrez jamais
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
Contrepartie maléfique, pas tout le monde
peut vous donner de l'amour et vous emmener
à partir d'un mauvais monde
où tout le monde peut nourrir votre âme.
Gardez juste à l'esprit mes mots:
il n'est pas l'un de nous.
Gardez juste à l'esprit mes mots:
il n'est pas l'un de nous.
Ne donnez jamais votre confiance
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
Ne donnez jamais votre confiance
parce qu'il n'est pas l'un de nous.
L'un de nous…
il n'est pas l'un de nous, non, il ne l'est pas.