Twila Paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Around » de Twila Paris.
Paroles
There’s a new fantasy on the horizon
So you’re gonna give it a try
Really to me, you know that isn’t surprising
For sometime now reality’s been passing you by
You’re running and running in every direction
Going to someplace where you can be free
But you won’t be able to make the connection
The place that you’re running from is where you should be
And you’re losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’re running and running in every direction
Going to someplace where you can be free
But you won’t be able to make the connection
The place that you’re running from is where you should be
And you’re losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’re just losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
Traduction des paroles
Il y a un nouveau fantasme à l'horizon
Donc tu vas lui donner un essai
Vraiment pour moi, Tu sais que ce n'est pas surprenant
Depuis un certain temps la réalité vous passe par là
Vous courez et courez dans toutes les directions
Aller dans un endroit où vous pouvez être libre
Mais vous ne serez pas en mesure de faire la connexion
L'endroit où vous fuyez est l'endroit où vous devriez être
Et tu perds la tête
Essayer de trouver ce que vous laissez derrière vous
Ce genre de recherche pour où vous appartenez
Va seulement vous aveugler
À ce que vous auriez pu
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous courez et courez dans toutes les directions
Aller dans un endroit où vous pouvez être libre
Mais vous ne serez pas en mesure de faire la connexion
L'endroit où vous fuyez est l'endroit où vous devriez être
Et tu perds la tête
Essayer de trouver ce que vous laissez derrière vous
Ce genre de recherche pour où vous appartenez
Va seulement vous aveugler
À ce que vous auriez pu
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous êtes juste de perdre votre esprit
Essayer de trouver ce que vous laissez derrière vous
Ce genre de recherche pour où vous appartenez
Va seulement vous aveugler
À ce que vous auriez pu
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)
Vous avez à tourner autour de
(Tourner autour de)