Twelfth Night — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jungle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jungle » de Twelfth Night.

Paroles

These days,--
These days I can hardly breathe--
Caught in hypocrisy
You have to be blind to see!
Killjoys,--You poison us all
With no conscience
Well how much to sell your soul
The prices are going gold!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please please me
Go quench your libido
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please leave me
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Believe me,--Life is a jungle!
You fool,--
Before you play 'God' to your minions
There’s something you ought to know--
I’ve taken it up 'til now
But it gets too hot,--can you breathe!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze sleaze
I question your notions
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze freeze sleaze
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Life is a jungle!
(I'm out of my tree!)

Traduction des paroles

Ces jours-ci,--
Ces jours ci je peux à peine respirer--
Pris dans l'hypocrisie
Vous devez être aveugle pour voir!
Killjoys, -- vous nous empoisonnez tous
Avec pas de conscience
Bien combien vendre votre âme
Les prix sont en or!
M. Jungle, S'Il Vous Plaît
M. Jungle, S'il vous plait, s'il vous plait
Va étancher ta libido
M. Jungle, S'Il Vous Plaît
M. de la Jungle, - s'il vous Plaît laissez-moi
C'est une jungle, c'est une jungle ... à l'aide, à l'aide!
Aidez-moi,la vie est une jungle!
C'est une jungle, - c'est une jungle-à l'aide, à l'aide!
Croyez-moi, -- la vie est une jungle!
Vous tromper,--
Avant de jouer "Dieu" à vos sbires
Il y a quelque chose que tu devrais savoir--
Je l'ai pris jusqu'à maintenant
Mais il fait trop chaud,--vous pouvez respirer!
M. Jungle, S'Il Vous Plaît
M. Jungle, -- geler sleaze
Je remets en question vos idées
M. Jungle, S'Il Vous Plaît
Mr. Jungle, -- Freeze freeaze
C'est une jungle, c'est une jungle ... à l'aide, à l'aide!
Aidez-moi,la vie est une jungle!
C'est une jungle, - c'est une jungle-à l'aide, à l'aide!
La vie est une jungle!
(Je suis hors de mon arbre!)