Tweedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desert Bell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desert Bell » de Tweedy.
Paroles
Oh, I am sorry you won’t recognize me Born and bred to be led
and be dead by degrees
I’m taking a moment to express my regret
Before I forget how it goes
As fast as our blood can crackle with blame
The arrows of eyes
Defined our embrace too soon
And piercing the place where even the moon
Would never dream to shine
The deluge day-dreaming turned to pain
Blades of blood
Rained beneath
Silk teeth
I barked like a cricket flaked like a bone
Tricked and switched off in a heap
And buried myself so deep and so true
No one ever saw through
Thoroughly cruel and alone
Am I so sorry you don’t recognize me I am always the one
You lost to all tomorrows
Oh, look past your anger and please render me down
In a hole in the ground
Mixed with the earth
Remember these words
And let me no longer be worth your sorrow
Traduction des paroles
Oh, je suis désolé que vous ne me reconnaissiez pas né et élevé pour être conduit
et être mort par degrés
Je prends un moment pour exprimer mes regrets
Avant que j'oublie comment ça se passe
Aussi vite que notre sang peut craquer de blâme
Les flèches des yeux
Défini notre étreinte trop tôt
Et perçant l'endroit où même la Lune
Ne rêverait jamais de briller
Le déluge rêverie tourné à la douleur
Lames de sang
Plu-dessous
Soie dents
J'ai aboyé comme un cricket écaillé comme un os
Dupé et éteint dans un tas
Et m'a enterré si profondément et si vrai
Personne n'a jamais vu à travers
Complètement cruel et seul
Je suis désolée que tu ne me reconnaisses pas
Vous avez perdu à tous les lendemains
Oh, regarde au-delà de ta colère et je t'en prie rends-moi
Dans un trou dans le sol
Mélangé avec de la terre
Rappelez-vous ces mots
Et que je ne vaux plus ta peine