TW Walsh — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Modern Age

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Modern Age » de TW Walsh.

Paroles

Fast cars and a flashy watch
Twenty-five dollar wine and single barrel scotch
You worked hard for everything you got and that’s a lot
Won’t read no fiction books
Eating every dish that the government cooks
You kneel at mass when gravity pulls you in
The modern age is just what you needed
Your shoes all shined and your pants all pleated
You can buy your food with the money from your job
I ain’t saying i’m better than you
I got pride in the things i used to know how to do
But i’m vain, self-destructive and full of regret
The deaf gods got turned around
Put birds in the sky and man on the ground
Put beauty into light
And blindness into sound
Windows on the wall
And sequins on the gown
Coals on the fire
And diamonds on the crown
Angels in the heavens
And demons all around

Traduction des paroles

Voitures rapides et une montre flashy
Vin de vingt-cinq dollars et scotch simple baril
Vous avez travaillé dur pour tout ce que vous avez et c'est beaucoup
Ne lira pas de livres de fiction
Manger tous les plats que le gouvernement cuisine
Vous vous agenouillez à la masse lorsque la gravité vous attire
L'âge moderne est exactement ce dont vous aviez besoin
Tes chaussures brillaient et ton pantalon plissé
Vous pouvez acheter votre nourriture avec l'argent de votre travail
Je ne dis pas que je suis meilleur que toi
Je suis fier des choses que je savais faire
Mais je suis vain, autodestructeur et plein de regrets
Les dieux sourds se sont retournés
Mettre les oiseaux dans le ciel et l'homme sur le terrain
Mettre la beauté dans la lumière
Et la cécité dans le son
Les fenêtres sur le mur
Et des paillettes sur la robe
Charbons sur le feu
Et des diamants sur la couronne
Les anges dans les cieux
Et les démons tout autour