Tuuli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Katupölyä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Katupölyä » de Tuuli.
Paroles
Paroles de la chanson Katupölyä:
Kevät on valvottuja öitä
Kevät on turhan valoisia aamuja
Joita ei voi paeta ees sisällä
Eikä sitä mikä liikkuu mielessä
Kevät on vähän lämpimämpää ilmaa
Joka harmaata lunta sulattaa
Kaivaa esiin kaiken sen
Mitä ohimennen pois heitettiin
Silloin kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Silloin kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan
Jää päiväksi leijumaan
Katupölyä taas nousee
Mun mieleni turruttaa
Tulis sade joka
Huuhtoisi kaupungin
Huuhtoisi muistotkin susta pois
Niin ehkä helpompi jatkaa ois
Kevät on kipu joka tuntuu
Kun muistat menettäneen sen
Minkä jo luuli omakseen hetken
Kun luotti huomiseen
Ne huomaa jo kadonneen
Kevät on jäätä joka hajoaa
Ei kanna enää vaan alta pois katoaa
Ja kun silloin putoaa
Niin kaiken muistaa
Muistan kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Muistan kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan…
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Ja et tule minua vastaan
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Mun pitää jaksaa
Katupölyä taas ilmaan…
Katupölyä taas ilmaan…
Traduction des paroles
Paroles de la chanson de la Rue de la poussière:
Le printemps est une nuit contrôlée
Le printemps est un matin lumineux
Qui ne peut pas échapper à Es à l'intérieur
Ni ce qui bouge dans l'esprit
Le printemps est un peu plus chaud
Chaque neige grise fond
Déterrer tous que
Ce négligemment jetés
Quand tout a droite
Lorsque vous avez été en attente pour moi à la gare
Quand nous avons été laissés pour compte
Premier asphalte enneigé
La poussière de rue dans l'air à nouveau
Restez pour une journée flottante
La poussière de rue se lève à nouveau
Mon esprit est engourdissement
La pluie qui brûlerait
Laver les la ville
Laver les souvenirs
Alors peut être plus facile de continuer ois
Le printemps est une douleur qui se sent
Lorsque vous vous souvenez de la perdre
Ce que jo pensait être le sien pendant un moment
Lorsque vous confiance demain
Ils sont déjà disparu.
Le printemps est la glace qui se brise
Ne transportant pas plus.
Et quand vous tombez
Voilà comment se souvenir de tout
Je me souviens quand tout allait bien
Lorsque vous avez été en attente pour moi à la gare
Je me souviens quand on a été laissés pour compte.
Premier asphalte enneigé
La poussière de rue dans l'air à nouveau…
Tant que le printemps dure
Tant que votre coeur est piqué
Et tu ne viendras pas contre moi.
Tant que le printemps dure
Tant que votre coeur est piqué
Je dois tenir.
La poussière de rue dans l'air à nouveau…
La poussière de rue dans l'air à nouveau…