Тутси — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ромашки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ромашки » de Тутси.
Paroles
Поле ярких цветов расстелится
Разноцветным пёстрым платком.
Только мне всё ещё не верится
— мы с тобою вдвоём.
Я венок сплету из ромашек белых
И по полю пойду.
Пр. Я не стану спрашивать у ромашки,
Любишь ты меня или нет.
Я не вспомню больше тот день вчерашний;
Мне глаза твои прокричат ответ.
Узкой лентою вьётся тропочка,
Радость мне несёт и беду.
Не спеши, подожди немножечко,
И к тебе я приду.
Я венок сплету из ромашек белых
И по полю пойду.
Пр. 2 раза.
Проигрыш
Я венок сплету из ромашек белых
И по полю пойду.
Пр. 2 раза.
Traduction des paroles
Un champ de couleurs vives s'étendra
Mouchoir multicolore.
Mais je n'y crois toujours pas
— nous sommes avec toi deux.
Je vais tisser une Couronne de marguerites blanches
Et je vais sur le terrain.
Je ne demanderai pas à la camomille. ,
Tu m'aimes ou pas.
Je ne me souviendrai plus de ce jour d'hier;
Tes yeux me crieront la réponse.
Un ruban étroit serpente le sentier,
La joie me porte et le malheur.
Ne vous précipitez pas, attendez un peu,
Et je viendrai te voir.
Je vais tisser une Couronne de marguerites blanches
Et je vais sur le terrain.
2 fois.
Perdant
Je vais tisser une Couronne de marguerites blanches
Et je vais sur le terrain.
2 fois.